Garden Snake – Class 7 Honeycomb
Bilingual Summary • Original Poem • Stanza-wise Explanation • NCERT Q&A
PoemBilingualExam Ready
Summary (English)
The poem shows a child who first runs away on seeing a snake, believing all snakes are dangerous. The mother explains that a garden snake is harmless and eats insects. Understanding this, the child changes attitude and decides to watch the snake calmly as it passes.
सारांश (Hindi)
कविता में बच्चा साँप देखकर पहले डरकर भाग जाता है क्योंकि उसे लगता है कि सभी साँप खतरनाक होते हैं। माँ समझाती हैं कि गार्डन स्नेक हानिरहित होता है और कीड़े-मकौड़े खाता है। यह जानकर बच्चे का दृष्टिकोण बदल जाता है और वह शांति से उसे गुजरते हुए देखने का निश्चय करता है।
About the Poet – Muriel L. Sonne
Muriel L. Sonne बच्चों के लिए सरल और प्रकृति-आधारित कविताएँ लिखने के लिए जानी जाती हैं। उनकी रचनाएँ सहज भाषा में जिज्ञासा और दया जैसे मूल्यों को सिखाती हैं।
Poem – Original Text
I saw a snake and ran away…
Some snakes are dangerous, they say;
But mother says that kind is good,
And eats up insects for his food.
So when he wiggles in the grass
I’ll stand aside and watch him pass,
And tell myself, “There’s no mistake,
It’s just a harmless garden snake!”
— MURIEL L. SONNE
Stanza-wise Explanation
I saw a snake and ran away…
Some snakes are dangerous, they say;
The child admits he ran away on seeing a snake because people generally say snakes are dangerous.
बच्चा मानता है कि साँप देखकर वह भाग गया, क्योंकि आम तौर पर लोग कहते हैं कि साँप खतरनाक होते हैं।
But mother says that kind is good,
And eats up insects for his food.
Mother clarifies this particular kind—the garden snake—is harmless and helpful as it eats insects.
माँ बताती हैं कि यह विशेष प्रकार—गार्डन स्नेक—हानिरहित है और कीड़े-मकौड़े खाकर उपयोगी है।
So when he wiggles in the grass
I’ll stand aside and watch him pass,
Learning this, the child decides not to panic next time. He will step aside and simply watch the snake move.
यह जानकर बच्चा तय करता है कि अगली बार घबराएगा नहीं; बस किनारे होकर साँप को गुजरते हुए देखेगा।
And tell myself, “There’s no mistake,
It’s just a harmless garden snake!”
The child reassures himself: it’s not dangerous—just a harmless garden snake.
बच्चा खुद को दिलासा देता है: यह खतरनाक नहीं—बस एक हानिरहित गार्डन स्नेक है।
Glossary
| Word | Meaning | Hindi |
|---|---|---|
| wiggles | moves with small curves/waves | लहराते/कुंडली-सी चाल से चलना |
| harmless | not dangerous | हानिरहित |
| insects | small creatures like ants, flies | कीड़े-मकौड़े |
Note: Garden snakes (garter/garden varieties) found commonly in gardens are non-venomous and help control pests.
Working with the Poem – Original Questions & Answers
1. Answer the following questions.
(i) Pick out the line that suggests that the child is afraid of snakes.
(ii) Which line shows a complete change of the child’s attitude towards snakes? Read it aloud.
(iii) “But mother says that kind is good…” What is mother referring to?
(i) “I saw a snake and ran away…”
(ii) “It’s just a harmless garden snake!”
(iii) She is referring to the harmless garden snake that eats insects.
(ii) “It’s just a harmless garden snake!”
(iii) She is referring to the harmless garden snake that eats insects.
(i) “I saw a snake and ran away…” (मैंने साँप देखा और भाग गया…)
(ii) “It’s just a harmless garden snake!” (यह सिर्फ़ एक हानिरहित गार्डन स्नेक है!)
(iii) माँ गार्डन स्नेक की बात कर रही हैं जो कीड़े-मकौड़े खाता है और खतरनाक नहीं होता।
(ii) “It’s just a harmless garden snake!” (यह सिर्फ़ एक हानिरहित गार्डन स्नेक है!)
(iii) माँ गार्डन स्नेक की बात कर रही हैं जो कीड़े-मकौड़े खाता है और खतरनाक नहीं होता।
2. Find the word that refers to the snake’s movements in the grass.
Answer: wriggles/wiggles (in the poem: wiggles).
उत्तर: wiggles — घास में लहराते हुए चलना।
3. There are four pairs of rhyming words in the poem. Say them aloud.
Answer: away–say, good–food, grass–pass, mistake–snake.
उत्तर: away–say, good–food, grass–pass, mistake–snake।
4. A snake has no legs or feet, but it moves very fast. Can you guess how? Discuss in the group.
Answer: By using strong body muscles and belly scales, creating wave-like motions that push against the ground to move forward fast.
उत्तर: साँप अपनी मज़बूत मांसपेशियों और पेट की शल्कों से लहरदार गति बनाकर ज़मीन पर धक्का देता है और तेज़ी से आगे बढ़ता है।
5. Can you recall the word used for a cobra’s long sharp teeth? Where did you come across this word first?
Answer: Fangs. We first meet this word while reading about poisonous snakes in textbooks or stories.
उत्तर: Fangs (नुकीले ज़हरीले दाँत)। यह शब्द हमें पाठ्य-पुस्तकों/कहानियों में ज़हरीले साँपों के बारे में पढ़ते समय मिलता है।