Class 10 English – First Flight – Chapter 3
Two Stories About Flying – Part I: His First Flight
Author • Summary (EN + HI) • Full NCERT Questions (Original Text) with Hindi Meanings & Answers
👤 Writer (Author)
Liam O’Flaherty — An Irish writer known for powerful short stories that blend human psychology with nature and survival themes.
📘 Summary (English)
A young seagull is afraid to take his first flight. While his parents and siblings have already flown, he refuses to jump from the ledge, fearing his wings won’t support him. Left alone and hungry, he watches his family flying and fishing. His mother then tempts him by flying close with a piece of fish and stopping short. Driven by hunger, he dives toward the food, plunges into the air, and instinctively spreads his wings. He realises he can fly, glides joyfully over the sea, and is welcomed by his family with pride and food. The story shows that fear is conquered by necessity, encouragement, and one courageous leap.
📗 सारांश (Hindi)
एक नवयुवा सीगल अपनी पहली उड़ान से डरता है। उसके माता-पिता और भाई-बहन उड़ चुके हैं, पर वह इस भय से किनारे से नहीं कूदता कि कहीं उसके पंख उसे संभाल न सकें। उसे अकेला और भूखा छोड़ दिया जाता है। तभी उसकी माँ चोंच में मछली लेकर पास आती है और अचानक रुक जाती है। भूख से व्याकुल होकर वह माँ की ओर छलाँग लगाता है—और नीचे गिरते हुए सहज ही अपने पंख फैला देता है। उसे अहसास होता है कि वह उड़ सकता है। वह समुद्र के ऊपर प्रसन्नता से उड़ता है और परिवार द्वारा गर्व व भोजन के साथ स्वीकार किया जाता है। कथा बताती है कि डर को आवश्यकता, उत्साहवर्धन और साहस की एक छलाँग से जीता जा सकता है।
💬 NCERT Questions — Full Original Text + Hindi Meaning + Answers
Q1. Why was the young seagull afraid to fly? Do you think all young birds are afraid to make their first flight, or are some birds more timid than others? Do you think a human baby also finds it a challenge to take its first steps?
प्रश्न का हिन्दी अर्थ: युवा सीगल उड़ने से क्यों डर रहा था? क्या सभी चूज़े पहली उड़ान से डरते हैं या कुछ अधिक डरपोक होते हैं? क्या मनुष्य-शिशु के लिए भी पहली बार चलना चुनौती है?
Answer (EN): He feared his wings would fail and that he would fall. Many young birds hesitate at first; some are naturally more timid than others. Similarly, a human baby also struggles and feels fear while taking the first steps.
उत्तर (HI): उसे डर था कि उसके पंख साथ नहीं देंगे और वह गिर पड़ेगा। कई चूज़े शुरुआत में झिझकते हैं; कुछ स्वभावतः अधिक डरपोक होते हैं। उसी तरह मनुष्य-शिशु भी पहली बार चलने में घबराहट और कठिनाई महसूस करता है।
Q2. “The sight of the food maddened him.” What does this suggest? What compelled the young seagull to fly finally?
प्रश्न का हिन्दी अर्थ: “भोजन को देखकर वह पागल-सा हो गया”—इससे क्या संकेत मिलता है? अन्ततः उसे उड़ने पर किसने विवश किया?
Answer (EN): It suggests desperate hunger. Hunger overpowered his fear: when his mother hovered with a piece of fish and stopped short, he dived for the food; that plunge triggered his first flight.
उत्तर (HI): यह उसकी तीव्र भूख का संकेत है। भूख ने डर पर जीत पाई—माँ मछली लेकर पास आई और रुक गई, तो वह भोजन की ओर झपटा; वही छलाँग उसकी पहली उड़ान बन गई।
Q3. “They were beckoning to him, calling shrilly.” Why did the seagull’s father and mother threaten him and cajole him to fly?
прश्न का हिन्दी अर्थ: “वे उसे इशारे कर रहे थे, तीखी आवाज़ में बुला रहे थे।” उसके माता-पिता ने उसे कभी धमकाया और कभी मनाया क्यों?
Answer (EN): They wanted him to overcome fear and become self-reliant. Since he kept hesitating, they alternated between scolding and coaxing so that he would attempt flying and learn to survive on his own.
उत्तर (HI): वे चाहते थे कि वह डर पर काबू पाकर स्वावलंबी बने। उसकी झिझक दूर करने के लिए उन्होंने कभी डाँटा तो कभी समझाया, ताकि वह उड़ने का प्रयास कर सके और जीना सीख ले।
Q4. Have you ever had a similar experience, where your parents encouraged you to do something that you were too scared to try? Discuss this in pairs or groups.
प्रश्न का हिन्दी अर्थ: क्या आपके साथ ऐसा हुआ है जब माता-पिता ने किसी डरावनी-सी लगने वाली चीज़ को करने के लिए प्रेरित किया? जोड़े/समूह में चर्चा करें।
Model Answer (EN): Yes. Learning to ride a bicycle felt scary; I fell a few times. With steady encouragement and practice, I overcame the fear and learnt to ride confidently.
नमूना उत्तर (HI): हाँ। साइकिल सीखना पहले डरावना लगा; कई बार गिरा। निरंतर उत्साहवर्धन और अभ्यास से डर खत्म हुआ और आत्मविश्वास आया।
Q5. In the case of a bird flying, it seems a natural act, and a foregone conclusion that it should succeed. In the examples you have given in answer to the previous question, was your success guaranteed, or was it important for you to try, regardless of a possibility of failure?
प्रश्न का हिन्दी अर्थ: पक्षी का उड़ना स्वाभाविक और मानो निश्चित-सा लगता है। आपके उदाहरणों में क्या आपकी सफलता तय थी, या फिर असफलता की संभावना होते हुए भी प्रयास करना आवश्यक था?
Model Answer (EN): My success wasn’t guaranteed. What mattered was trying despite fear. Regular practice turned hesitation into skill—just as the seagull’s plunge turned fear into flight.
नमूना उत्तर (HI): मेरी सफलता तय नहीं थी। महत्त्वपूर्ण था डर के बावजूद प्रयास करना। निरंतर अभ्यास ने झिझक को कौशल में बदला—जैसे सीगल की छलाँग ने डर को उड़ान में बदल दिया।
✍️ Literary/Prose Devices + Key Lines + Hard Words
Two Stories About Flying — Part I: His First Flight (Liam O’Flaherty)
A) Key Literary/Prose Devices
| Device | Example / Where used | Effect (EN + HI) |
|---|---|---|
| Imagery | Sea beneath, ledge, mother with fish | Creates vivid scene; पाठक दृश्य को देख/महसूस कर पाता है |
| Personification | Hunger “maddened him” | Hunger shown as a force; भूख को प्रभावशाली शक्ति बनाता है |
| Contrast | Fear vs Freedom, Ledge vs Open sky | Theme sharper; डर से आज़ादी तक का सफ़र स्पष्ट |
| Symbolism | First flight = first step to independence | उड़ान = आत्मनिर्भरता/विकास का प्रतीक |
| Tone/Mood Shift | Anxiety → Ecstasy (joy of flying) | तनाव से आनंद तक; पाठक भावनात्मक यात्रा करता है |
| Foreshadowing | Parents coax/threaten → inevitable flight | आगामी उड़ान का पूर्वसंकेत; suspense builds |
B) Key Lines (Exam-use)
- “The sight of the food maddened him.” → Hunger defeats fear; turning point.
- “He flapped his wings and he soared.” → Discovery of ability; confidence blooms.
- Parents beckoning and calling shrilly → Family support + tough love for independence.
C) Hard Words & Meanings (Bilingual)
| Word | Meaning (EN) | हिन्दी अर्थ |
|---|---|---|
| ledge | narrow shelf-like edge | किनारे की सँकरी धार |
| maddened | driven crazy/overpowered | व्याकुल/उत्तेजित कर देना |
| plunge | to dive or fall suddenly | अचानक गोता लगाना/कूदना |
| soar | to rise/fly high | ऊँचा उड़ना |
| cajole | persuade gently | मनाना/फुसलाना |
| beckon | signal to come closer | इशारा करके बुलाना |
🎯 Extra Practice Questions (Exam-Oriented)
MCQs • Short • Long • Value Based (EN + HI)
🧠 MCQs
- The young seagull refused to fly because—
(a) he was lazy (b) his wings were weak (c) he was afraid of falling (d) he disliked flying
Answer: (c) he was afraid of falling • हिन्दी: गिरने के डर से। - Who tempted him with a piece of fish?
(a) Father (b) Brother (c) Sister (d) Mother
Answer: (d) Mother • हिन्दी: माँ। - The first successful movement he made was to—
(a) run (b) swim (c) soar/glide (d) hop
Answer: (c) soar/glide • हिन्दी: ऊँचा उड़ना/फिसलना। - The theme best expressed in the story is—
(a) power (b) courage & self-reliance (c) anger (d) jealousy
Answer: (b) courage & self-reliance • हिन्दी: साहस और आत्मनिर्भरता। - “Foregone conclusion” in the questions means—
(a) unexpected (b) doubtful (c) already decided (d) careless
Answer: (c) already decided • हिन्दी: पहले से तय।
✏️ Short Answer (2–3 Marks)
- How did hunger help the young seagull overcome fear?
EN: Hunger became stronger than fear; his dive for fish triggered the first flight.
HI: भूख डर से ज़्यादा ताकतवर बनी; मछली की ओर झपटा तो उड़ान शुरू हो गई। - What role did the seagull’s family play?
EN: They alternated scolding and coaxing; mother used food as motivation.
HI: परिवार ने डाँट-डपट और समझाने—दोनों का उपयोग किया; माँ ने भोजन को प्रेरणा बनाया। - Explain the significance of the “ledge”.
EN: The ledge symbolises comfort zone; leaving it means growth and independence.
HI: किनारा “comfort zone” का प्रतीक; उससे छलाँग विकास/स्वावलंबन की शुरुआत है।
🧾 Long Answer (5–6 Marks)
“His First Flight” shows that necessity, guidance, and courage defeat fear. Discuss.
EN: The seagull’s hunger (necessity) pushes him to act; family guidance (calling, coaxing, tempting with fish) creates the right pressure; one brave leap converts fear into flight. The arc from hesitation to soaring mirrors human growth—first steps, first stage performances, or learning a skill.
HI: सीगल की भूख (आवश्यकता) उसे क्रिया के लिए बाध्य करती है; परिवार का मार्गदर्शन (आवाज़ देना, मनाना, मछली दिखाना) उचित दबाव बनाता है; एक साहसी छलाँग डर को उड़ान में बदल देती है। यह यात्रा मनुष्य के विकास—पहला कदम, पहला मंच, नया कौशल—का रूपक है।
💡 Value Based / Life Skills
- Fear vs Growth: Growth begins outside the comfort zone.
- Role of Family/Elders: Tough love + right motivation builds self-reliance.
- Try despite risk: Success isn’t guaranteed; trying is essential.