Temperature and its Measurement
✅ Hindi Meaning (हिंदी अनुवाद):गलत माप लेना, माप न लेने से भी बुरा होता है।— अन्ना मणि
✅Wrong measurements are worse than no measurements at all.— Anna Mani—
✅ Hindi Pronunciation (देवनागरी लिपि में उच्चारण):रॉन्ग मेज़रमेंट्स आर वर्स दैन नो मेज़रमेंट्स ऐट ऑल।— ऐना मणि—
✅ Paragraph in English
:Lambok and his elder sister Phiban live in Shillong. One day they came home from school. Their parents were away at work and Lambok complained that he was feeling feverish. Phiban touched his forehead and felt that he might be having a fever. To confirm this, she took out the thermometer kept in the almirah. She washed its tip with soap and water, and measured Lambok’s temperature. To her relief, she found that his temperature was normal. She washed the thermometer tip again, dried it and put it back. She then asked Lambok to change his school uniform, eat his lunch, and rest for some time.
✅ Hindi Pronunciation (देवनागरी लिपि में उच्चारण):लामबोक और उसकी एल्डर सिस्टर फिबान शिलॉन्ग में लिव करते हैं। वन डे दे केम होम फ्रॉम स्कूल। देयर पैरेंट्स वर अवे एट वर्क और लामबोक कम्प्लेंड कि ही वाज़ फीलिंग फीवरिश।फिबान टच्ड हिज़ फोरहेड और फेल्ट कि ही माइट बी हैविंग अ फीवर।टू कन्फर्म दिस, शी टुक आउट द थर्मामीटर केप्ट इन द अल्मिराह। शी वॉश्ड इट्स टिप विद सोप एंड वॉटर, एंड मेज़र्ड लामबोक्स टेम्परेचर।टू हर रिलीफ़, शी फाउंड कि हिज़ टेम्परेचर वाज़ नॉर्मल।शी वॉश्ड द थर्मामीटर टिप अगेन, ड्राइड इट एंड पुट इट बैक। शी देन आस्क्ड लामबोक टू चेंज हिज़ स्कूल यूनिफॉर्म, ईट हिज़ लंच, एंड रेस्ट फॉर सम टाइम।—
✅ Hindi Meaning (हिंदी में अनुवाद):लामबोक और उसकी बड़ी बहन फिबान शिलॉन्ग में रहते हैं। एक दिन वे स्कूल से घर लौटे। उनके माता-पिता काम पर गए हुए थे और लामबोक ने शिकायत की कि वह बुखार जैसा महसूस कर रहा है।फिबान ने उसका माथा छूकर देखा और उसे लगा कि शायद उसे बुखार है।इसकी पुष्टि करने के लिए, उसने अलमारी में रखा थर्मामीटर निकाला।उसने उसकी नोक को साबुन और पानी से धोया और लामबोक का तापमान मापा।उसे राहत मिली जब उसने पाया कि लामबोक का तापमान सामान्य था।उसने थर्मामीटर की नोक को फिर से धोया, सुखाया और वापस रख दिया।फिर उसने लामबोक से कहा कि वह अपनी स्कूल यूनिफॉर्म बदल ले, खाना खा ले और कुछ देर आराम करे।
✅ Paragraph in English:
7.1 Hot or Cold?
We know from experience that some bodies are hotter than others. For example, during summers, the tap water may be hotter than the cold water from a matka (earthen pot) or a refrigerator. We can realise this by merely touching the two
✅ Hindi Meaning (हिंदी अनुवाद):7.1 — गर्म या ठंडा?हम अनुभव से जानते हैं कि कुछ वस्तुएँ अन्य की तुलना में अधिक गर्म होती हैं। उदाहरण के लिए, गर्मियों में नल का पानी मटके (मिट्टी के बर्तन) या फ्रिज के ठंडे पानी की तुलना में ज़्यादा गर्म हो सकता है।हम इसे केवल दोनों तरह के पानी को छूकर महसूस कर सकते हैं।लेकिन क्या हम हमेशा अपने छूने की इंद्रिय (sense of touch) पर भरोसा कर सकते हैं? आइए, इसका पता लगाएं।
✅ व्याख्या (Explanation):इस भाग में बताया गया है कि हम रोज़मर्रा के जीवन में चीज़ों को छूकर उनके गर्म या ठंडे होने का अनुमान लगाते हैं। जैसे कि गर्मियों में नल का पानी फ्रिज के पानी से ज़्यादा गर्म होता है, और हम इसे हाथ से छूकर महसूस कर सकते हैं।लेकिन क्या हमारा स्पर्श ज्ञान (sense of touch) हमेशा भरोसेमंद होता है?यह अध्याय हमें यह सिखाने की कोशिश कर रहा है कि केवल स्पर्श के आधार पर तापमान का अनुमान लगाना हमेशा सही नहीं होता। इसीलिए हमें वैज्ञानिक उपकरणों — जैसे कि थर्मामीटर — का प्रयोग करना चाहिए।
✅ English Paragraph:
Activity 7.1: Let us investigate
Take three large containers and label them A, B and C, as shown in Fig. 7.1.Pour warm water in container A, tap water in B and ice-cold water in C.We will conduct this activity in two parts — prediction and observation.Firstly, predict what will you feel if you:— dip your right hand in A and left hand in C and keep them there for 1–2 minutes.— take out your hands from containers A and C, and place both hands simultaneously in B.The same water is warm? What do you infer from these observations?We cannot always rely upon our sense of touch to decide correctly whether a body is hot or cold.–
-✅ Hindi Pronunciation (देवनागरी लिपि में उच्चारण):ऐक्टिविटी 7.1: लेट अस इन्वेस्टिगेटटेक थ्री लार्ज कंटेनर्स एंड लेबल देम ए, बी एंड सी, ऐज़ शोन इन फिगर 7.1।पोर वॉर्म वॉटर इन कंटेनर ए, टैप वॉटर इन बी एंड आइस-कोल्ड वॉटर इन सी।वी विल कन्डक्ट दिस ऐक्टिविटी इन टू पार्ट्स — प्रेडिक्शन एंड ऑब्ज़र्वेशन।फर्स्टली, प्रेडिक्ट व्हाट विल यू फील इफ यू:— डिप योर राइट हैंड इन ए एंड लेफ्ट हैंड इन सी एंड कीप देम देयर फॉर 1–2 मिनिट्स।— टेक आउट योर हैंड्स फ्रॉम कंटेनर्स ए एंड सी, एंड प्लेस बोथ हैंड्स सिमल्टेनियस्ली इन बी।द सेम वॉटर इज़ वॉर्म? व्हाट डू यू इन्फर फ्रॉम दीज़ ऑब्ज़र्वेशन्स?वी कैनॉट ऑलवेज़ रिलाय अपॉन आवर सेंस ऑफ टच टू डिसाइड करेक्ट्ली वेदर अ बॉडी इज़ हॉट ऑर कोल्ड।—
✅ Hindi Translation (हिंदी अनुवाद):गतिविधि 7.1: आइए जाँच करेंतीन बड़े बर्तन लें और उन्हें A, B और C नाम दें, जैसा कि चित्र 7.1 में दिखाया गया है।बर्तन A में गरम पानी डालें, B में नल का पानी और C में बर्फ़ जैसा ठंडा पानी डालें।इस गतिविधि को दो भागों में करेंगे — भविष्यवाणी (prediction) और अवलोकन (observation)।पहले, यह भविष्यवाणी करें कि आपको क्या महसूस होगा यदि आप:— अपने दाएँ हाथ को A में और बाएँ हाथ को C में डालें और उन्हें 1–2 मिनट तक वहीं रखें।— फिर A और C से अपने हाथ निकालें और दोनों हाथों को एक साथ B में डालें।क्या आपको वही पानी गर्म लगा? इन अवलोकनों से आप क्या निष्कर्ष निकालते हैं?हम हमेशा स्पर्श की इंद्रिय पर यह तय करने के लिए भरोसा नहीं कर सकते कि कोई वस्तु गर्म है या ठंडी।—
✅ Explanation (व्याख्या):यह गतिविधि यह दर्शाती है कि हमारी त्वचा की संवेदना भ्रामक हो सकती है।जब आप एक हाथ को गरम पानी और दूसरे को ठंडे पानी में डालते हैं, फिर दोनों को सामान्य तापमान (जैसे नल के पानी) में डालते हैं, तो दोनों हाथों को अलग-अलग अनुभव होता है — जबकि पानी एक ही तापमान का है।इससे साबित होता है कि हमारा स्पर्श ज्ञान (sense of touch) हमेशा विश्वसनीय नहीं होता। यही कारण है कि वैज्ञानिक तापमान मापने के लिए थर्मामीटर जैसे यंत्रों का उपयोग करते हैं।
✅ 7.2 Temperature
🔹 English Paragraph:7.2
Temperature A reliable measure of hotness (or coldness) of a body is its temperature.A hotter body has a higher temperature than a colder body.The difference in temperature between the two bodies tells us how hot a body is in comparison to another body.A device that measures temperature is called a thermometer.There are two kinds of thermometers that you are likely to come across—clinical thermometers and laboratory thermometers.Clinical thermometers are used to measure human body temperatures whereas laboratory thermometers are used for many other purposes.Let us now learn more about thermometers and how to use them to measure temperature.
🔹 Hindi Pronunciation (देवनागरी में उच्चारण):7.2 — टेम्परेचरअ रेलायबल मेज़र ऑफ हॉटनेस (ऑर कोल्डनेस) ऑफ अ बॉडी इज़ इट्स टेम्परेचर।अ हॉट्टर बॉडी हैज़ अ हायर टेम्परेचर दैन अ कोल्डर बॉडी।द डिफरेंस इन टेम्परेचर बिटवीन द टू बॉडीज़ टेल्स अस हाउ हॉट अ बॉडी इज़ इन कम्पैरिज़न टू अनदर बॉडी।अ डिवाइस दैट मेज़र्स टेम्परेचर इज़ कॉल्ड अ थर्मामीटर।देयर आर टू काइंड्स ऑफ थर्मामीटर्स दैट यू आर लाइकली टू कम अक्रॉस — क्लीनिकल थर्मामीटर्स एंड लैबोरेटरी थर्मामीटर्स।क्लीनिकल थर्मामीटर्स आर यूज़्ड टू मेज़र ह्यूमन बॉडी टेम्परेचर्स व्हेयरऐज़ लैबोरेटरी थर्मामीटर्स आर यूज़्ड फॉर मैनी अदर पर्पसेज़।लेट अस नाऊ लर्न मोर अबाउट थर्मामीटर्स एंड हाउ टू यूज़ देम टू मेज़र टेम्परेचर।—
🔹 Hindi Translation (हिंदी अर्थ):7.2 — तापमान (Temperature)किसी वस्तु के गर्म या ठंडा होने का एक भरोसेमंद माप उसका तापमान होता है।जो वस्तु अधिक गर्म होती है, उसका तापमान अधिक होता है।दो वस्तुओं के तापमान में अंतर हमें यह बताता है कि एक वस्तु दूसरी की तुलना में कितनी गर्म है।तापमान को मापने वाला यंत्र थर्मामीटर कहलाता है।आप आमतौर पर दो प्रकार के थर्मामीटर देख सकते हैं —क्लीनिकल थर्मामीटर (रोगी के शरीर का तापमान मापने वाला) औरलैबोरेटरी थर्मामीटर (अन्य प्रयोगों के लिए उपयोग होने वाला)।अब आइए, थर्मामीटर के बारे में और जानें और यह समझें कि उसका उपयोग कैसे किया जाता है।
✅ 7.3 Measuring Temperature
7.3.1 Clinical Thermometer
You might be familiar with a thermometer, like that shown in Fig. 7.2, which is used for measuring our body temperature.It is called a clinical thermometer. Such thermometers show temperatures digitally.These are also known as digital clinical thermometers and run on batteries.These measure temperature when the thermometer is placed in contact with a person’s body.For measuring temperature, the clinical thermometers generally use a scale called the Celsius scale.On this scale, the unit of temperature is degree Celsius and is denoted by °C.—
✅ Hindi Pronunciation (देवनागरी लिपि में उच्चारण):7.3 — मेज़रिंग टेम्परेचर7.3.1 — क्लीनिकल थर्मामीटरयू माइट बी फैमिलियर विथ अ थर्मामीटर, लाइक दैट शोन इन फिगर 7.2, विच इज़ यूज़्ड फॉर मेज़रिंग आवर बॉडी टेम्परेचर।इट इज़ कॉल्ड अ क्लीनिकल थर्मामीटर। सच थर्मामीटर्स शो टेम्परेचर्स डिजिटली।दीज़ आर ऑल्सो नोन ऐज़ डिजिटल क्लीनिकल थर्मामीटर्स एंड रन ऑन बैटरिज़।दीज़ मेज़र टेम्परेचर व्हेन द थर्मामीटर इज़ प्लेस्ड इन कॉन्टैक्ट विथ अ पर्सन्स बॉडी।फॉर मेज़रिंग टेम्परेचर, द क्लीनिकल थर्मामीटर्स जेनेरली यूज़ अ स्केल कॉल्ड द सेल्सियस स्केल।ऑन दिस स्केल, द यूनिट ऑफ टेम्परेचर इज़ डिग्री सेल्सियस एंड इज़ डिनोटेड बाय °C।—
✅ Hindi Translation (हिंदी अनुवाद):7.3 — तापमान मापना7.3.1 — नैदानिक थर्मामीटर (Clinical Thermometer)आपने एक थर्मामीटर देखा होगा, जैसा कि चित्र 7.2 में दिखाया गया है, जिसे हमारे शरीर का तापमान मापने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।इसे क्लीनिकल थर्मामीटर कहा जाता है।ऐसे थर्मामीटर तापमान को डिजिटल रूप में दिखाते हैं।इन्हें डिजिटल नैदानिक थर्मामीटर भी कहा जाता है और ये बैटरी से चलते हैं।ये थर्मामीटर शरीर के संपर्क में आने पर तापमान को मापते हैं।तापमान मापने के लिए, क्लीनिकल थर्मामीटर आमतौर पर Celsius scale (सेल्सियस पैमाना) का उपयोग करते हैं।इस पैमाने पर तापमान की इकाई डिग्री सेल्सियस होती है और इसे °C से दर्शाया जाता है।—
✅ Explanation (व्याख्या):इस भाग में बताया गया है कि जब हमें बुखार होता है, तो डॉक्टर या घर में कोई क्लीनिकल थर्मामीटर का उपयोग करता है।अब पहले की तरह पारंपरिक पारे वाले थर्मामीटर के बजाय अब डिजिटल थर्मामीटर का उपयोग ज़्यादा होता है।यह शरीर के संपर्क में आने पर शरीर का तापमान डिजिटल स्क्रीन पर दिखाता है और बैटरी से चलता है।तापमान को मापने के लिए इसमें जो पैमाना होता है, उसे Celsius scale कहते हैं, और इसका माप डिग्री सेल्सियस (°C) में होता है।
✅ Earlier, mercury thermometers were used for measuring the body temperature.But mercury is an extremely toxic substance and is difficult to dispose of if the thermometer breaks accidentally.Digital thermometers pose no such risk and also the numbers in its display are easier to read.Therefore, mercury thermometers are being replaced by digital thermometers.Temperature in a digital thermometer is determined with the help of heat sensors.—
✅ Hindi Pronunciation (देवनागरी लिपि में उच्चारण):अर्लियर, मरक्युरी थर्मामीटर्स वर यूज़्ड फॉर मेज़रिंग द बॉडी टेम्परेचर।बट मरक्युरी इज़ एन एक्स्ट्रीमली टॉक्सिक सब्स्टेंस एंड इज़ डिफिकल्ट टू डिस्पोज़ ऑफ इफ द थर्मामीटर ब्रेक्स एक्सिडेंटली।डिजिटल थर्मामीटर्स पोज़ नो सच रिस्क एंड ऑल्सो द नंबर्स इन इट्स डिस्प्ले आर ईज़ियर टू रीड।देयरफोर, मरक्युरी थर्मामीटर्स आर बीइंग रिप्लेस्ड बाय डिजिटल थर्मामीटर्स।टेम्परेचर इन अ डिजिटल थर्मामीटर इज़ डिटरमाइंड विथ द हेल्प ऑफ हीट सेंसर्ज़।—
✅ Hindi Translation (हिंदी अनुवाद):पहले, शरीर का तापमान मापने के लिए पारे (mercury) वाले थर्मामीटर का प्रयोग किया जाता था।लेकिन पारा एक अत्यंत विषैली (toxic) धातु है, और यदि थर्मामीटर गलती से टूट जाए तो इसे नष्ट करना बहुत कठिन होता है।डिजिटल थर्मामीटर में ऐसा कोई जोखिम नहीं होता और इसके डिस्प्ले पर तापमान को पढ़ना भी आसान होता है।इसी कारण, पारे वाले थर्मामीटर को अब डिजिटल थर्मामीटर से बदला जा रहा है।डिजिटल थर्मामीटर में तापमान को हीट सेंसर की मदद से मापा जाता है।—
✅ Explanation (व्याख्या):यह भाग हमें यह समझाता है कि पहले पुराने पारा आधारित थर्मामीटर का उपयोग किया जाता था, लेकिन उनमें एक बहुत बड़ा जोखिम था — अगर थर्मामीटर टूट जाए, तो उसमें से निकलने वाला पारा बहुत ज़हरीला और नुकसानदायक होता है।इसके विपरीत, डिजिटल थर्मामीटर सुरक्षित होते हैं, बैटरी से चलते हैं, और उनके स्क्रीन पर तापमान को आसानी से पढ़ा जा सकता है।डिजिटल थर्मामीटर में तापमान की गणना हीट सेंसरों की मदद से की जाती है, जिससे यह और भी विश्वसनीय हो जाता है।
Activity 7.2: Let us measure का पूरा विवरण —
✅ English Paragraph:Activity 7.2: Let us measureLet us now use a digital clinical thermometer to measure body temperature. You may measure your own temperature as well as the temperature of some of your friends. Talk to your friends to find out who would be willing to get their body temperatures measured by you.Wash your hands and the tip of the digital thermometer with soap and water.Reset the thermometer by pressing the reset button.Place the thermometer under the tongue and close your mouth.Wait till the thermometer makes a beeping sound or flashes a light.Take it out from the mouth and read the temperature on the digital display.Record the temperature in Table 7.1.Clean the tip of the thermometer with soap and water, and dry it.Repeat the above steps for measuring the temperatures of your friends.
Precautions to be taken while using a digital clinical thermometer• To be used after reading the instruction manual of the thermometer.• Tip of the thermometer to be washed with soap and water before and after use.• While washing, care to be taken to keep the digital portion such as the display out of water.• Do not hold the thermometer by the tip.—
✅ Hindi Pronunciation (देवनागरी लिपि में उच्चारण):ऐक्टिविटी 7.2: लेट अस मेज़रलेट अस नाउ यूज़ अ डिजिटल क्लीनिकल थर्मामीटर टू मेज़र बॉडी टेम्परेचर।यू मे मेज़र योर ओन टेम्परेचर ऐज़ वेल ऐज़ द टेम्परेचर ऑफ सम ऑफ योर फ्रेंड्स।टॉक टू योर फ्रेंड्स टू फाइंड आउट हू वुड बी विलिंग टू गेट देयर बॉडी टेम्परेचर्स मेज़र्ड बाय यू।वॉश योर हैंड्स एंड द टिप ऑफ द डिजिटल थर्मामीटर विद सोप एंड वॉटर।रीसेट द थर्मामीटर बाय प्रेसिंग द रीसेट बटन।प्लेस द थर्मामीटर अंडर द टंग एंड क्लोज योर माउथ।वेट टिल द थर्मामीटर मेक्स अ बीपिंग साउंड और फ्लैशेज अ लाइट।टेक इट आउट फ्रॉम द माउथ एंड रीड द टेम्परेचर ऑन द डिजिटल डिस्प्ले।रिकॉर्ड द टेम्परेचर इन टेबल 7.1।क्लीन द टिप ऑफ द थर्मामीटर विद सोप एंड वॉटर, एंड ड्राय इट।रीपीट द अबव स्टेप्स फॉर मेज़रिंग द टेम्परेचर्स ऑफ योर फ्रेंड्स।प्रीकॉशन्स टू बी टेकन व्हाइल यूज़िंग अ डिजिटल क्लीनिकल थर्मामीटर• टू बी यूज़्ड आफ्टर रीडिंग द इन्स्ट्रक्शन मैनुअल ऑफ द थर्मामीटर।• टिप ऑफ द थर्मामीटर टू बी वॉश्ड विद सोप एंड वॉटर बिफोर एंड आफ्टर यूज़।• व्हाइल वॉशिंग, केयर टू बी टेकन टू कीप द डिजिटल पोर्शन सच ऐज़ द डिस्प्ले आउट ऑफ वॉटर।• डू नॉट होल्ड द थर्मामीटर बाय द टिप।—
✅ Hindi Translation (हिंदी अनुवाद):गतिविधि 7.2: आइए तापमान मापेंअब आइए हम डिजिटल नैदानिक (clinical) थर्मामीटर का उपयोग करके शरीर का तापमान मापें।आप अपना तापमान माप सकते हैं और साथ ही अपने कुछ दोस्तों का भी।अपने दोस्तों से बात करें और पता लगाएं कि कौन अपना तापमान मापने देने के लिए तैयार है।अपने हाथों और थर्मामीटर की नोक को साबुन और पानी से धो लें।थर्मामीटर को रीसेट बटन दबाकर रीसेट करें।थर्मामीटर को जीभ के नीचे रखें और मुँह बंद करें।जब थर्मामीटर बीप की आवाज़ करे या लाइट चमकाए, तब तक प्रतीक्षा करें।थर्मामीटर को मुँह से निकालें और डिजिटल स्क्रीन पर तापमान पढ़ें।तापमान को तालिका 7.1 में लिखें।थर्मामीटर की नोक को फिर से साबुन और पानी से धोकर सुखा लें।यही प्रक्रिया अपने दोस्तों के तापमान को मापने के लिए दोहराएँ।डिजिटल नैदानिक थर्मामीटर का उपयोग करते समय सावधानियाँ:• थर्मामीटर का उपयोग करने से पहले उसका निर्देश पुस्तिका (instruction manual) पढ़ें।• थर्मामीटर की नोक को प्रयोग से पहले और बाद में साबुन और पानी से धोएं।• धोते समय ध्यान रखें कि डिजिटल भाग जैसे कि डिस्प्ले, पानी में न भीगें।• थर्मामीटर को नोक से न पकड़ें।–
✅ Explanation (व्याख्या):यह गतिविधि आपको डिजिटल थर्मामीटर का सही उपयोग करना सिखाती है।यह न केवल तापमान मापने की प्रक्रिया समझाती है, बल्कि यह भी सिखाती है कि स्वच्छता (हाइजीन) और सुरक्षा का ध्यान कैसे रखा जाए।डिजिटल थर्मामीटर का उपयोग करने से तापमान मापना आसान, तेज और सुरक्षित होता है — खासकर क्योंकि इसमें पारा (mercury) नहीं होता।सावधानियाँ बहुत ज़रूरी हैं क्योंकि गलत उपयोग से उपकरण भी खराब हो सकता है और रोग फैलने का खतरा भी बढ़ता है।
✅ The normal temperature of a healthy human body is taken to be 37.0 °C. But in this activity, did you find that the normal temperature of every person was 37.0 °C? Or did you find the temperature slightly higher or lower for some people?The temperature of every person may not be 37.0 °C. What we call normal temperature is the average body temperature of a large number of healthy people. A perfectly healthy person may, therefore, have a normal temperature slightly different from 37.0 °C. The body temperature is influenced by several factors, such as age, time of the day and activity level.You may try measuring your own temperature at different times of the day and on different days. Record the thermometer readings in your notebook. After a month, analyse your temperature record and see if there are any variations. If yes, try to think what might be the reasons for that.The temperature of human beings does not normally go below 35 °C or above 42 °C. For measuring the body temperature of small children or old people, the digital thermometer can also be placed in the armpit. The temperature measured this way is about 0.5 °C to 1 °C lower than the actual body temperature.There is another scale of temperature known as Fahrenheit scale. On this scale, the unit of temperature is degree Fahrenheit and is denoted by °F. A temperature measured as 37.0 °C on Celsius scale is equivalent to 98.6 °F on Fahrenheit scale. The Fahrenheit scale is not used in most scientific studies anymore.In scientific work, there is another scale of temperature known as Kelvin scale. On this scale, the unit for temperature is kelvin and is denoted by K. The SI unit of temperature is kelvin.—
✅ Hindi Pronunciation (देवनागरी लिपि में):द नॉर्मल टेम्परेचर ऑफ अ हेल्दी ह्यूमन बॉडी इज़ टेकन टू बी 37.0 डिग्री सेल्सियस।बट इन दिस ऐक्टिविटी, डिड यू फाइंड दैट द नॉर्मल टेम्परेचर ऑफ एवरी पर्सन वॉज़ 37.0°C?ऑर डिड यू फाइंड द टेम्परेचर स्लाइटली हायर ऑर लोअर फॉर सम पीपल?द टेम्परेचर ऑफ एवरी पर्सन मे नॉट बी 37.0°C।व्हाट वी कॉल नॉर्मल टेम्परेचर इज़ द ऐवरेज बॉडी टेम्परेचर ऑफ अ लार्ज नंबर ऑफ हेल्दी पीपल।अ परफेक्टली हेल्दी पर्सन मे, देयरफोर, हैव अ नॉर्मल टेम्परेचर स्लाइटली डिफरेंट फ्रॉम 37.0°C।द बॉडी टेम्परेचर इज़ इन्फ्लुएंस्ड बाय सेवरल फैक्टर्स, सच ऐज़ एज, टाइम ऑफ द डे एंड ऐक्टिविटी लेवल।यू मे ट्राय मेज़रिंग योर ओन टेम्परेचर ऐट डिफरेंट टाइम्स ऑफ द डे एंड ऑन डिफरेंट डेज़।रिकॉर्ड द थर्मामीटर रीडिंग्स इन योर नोटबुक।आफ्टर अ मंथ, अनालाइज योर टेम्परेचर रिकॉर्ड एंड सी इफ देयर आर एनी वैरिएशन्स।इफ येस, ट्राय टू थिंक व्हाट माइट बी द रीजन फॉर दैट।द टेम्परेचर ऑफ ह्यूमन बीइंग्स डज़ नॉट नॉर्मली गो बिलो 35°C ऑर अबव 42°C।फॉर मेज़रिंग द बॉडी टेम्परेचर ऑफ स्मॉल चिल्ड्रेन ऑर ओल्ड पीपल,द डिजिटल थर्मामीटर कैन ऑल्सो बी प्लेस्ट इन द आर्मपिट।द टेम्परेचर मेज़र्ड दिस वे इज़ अबाउट 0.5°C टू 1°C लोअर दैन द ऐक्चुअल बॉडी टेम्परेचर।देयर इज़ अनदर स्केल ऑफ टेम्परेचर नोन ऐज़ फारेनहाइट स्केल।ऑन दिस स्केल, द यूनिट ऑफ टेम्परेचर इज़ डिग्री फारेनहाइट एंड इज़ डिनोटेड बाय °F।अ टेम्परेचर मेज़र्ड ऐज़ 37.0°C ऑन सेल्सियस स्केल इज़ इक्विवेलेंट टू 98.6°F ऑन फारेनहाइट स्केल।द फारेनहाइट स्केल इज़ नॉट यूज़्ड इन मोस्ट साइंटिफिक स्टडीज़ एनीमोर।इन साइंटिफिक वर्क, देयर इज़ अनदर स्केल ऑफ टेम्परेचर नोन ऐज़ केल्विन स्केल।ऑन दिस स्केल, द यूनिट फॉर टेम्परेचर इज़ केल्विन एंड इज़ डिनोटेड बाय K।द एसआई यूनिट ऑफ टेम्परेचर इज़ केल्विन।—
✅ Hindi Translation (हिंदी अनुवाद):स्वस्थ मानव शरीर का सामान्य तापमान 37.0°C माना जाता है।लेकिन इस गतिविधि में, क्या आपने देखा कि हर व्यक्ति का तापमान 37.0°C था?या किसी का तापमान थोड़ा अधिक या कम था?हर व्यक्ति का तापमान 37.0°C नहीं होता। जिसे हम सामान्य तापमान कहते हैं, वह बहुत से स्वस्थ लोगों के औसत तापमान का मान होता है।इसलिए, एक बिल्कुल स्वस्थ व्यक्ति का तापमान 37.0°C से थोड़ा अधिक या कम हो सकता है।शरीर का तापमान कई बातों पर निर्भर करता है, जैसे—उम्र, दिन का समय और गतिविधि का स्तर।आप दिन के अलग-अलग समयों पर और अलग-अलग दिनों में अपना तापमान माप सकते हैं।थर्मामीटर की रीडिंग को अपनी नोटबुक में लिखिए।एक महीने बाद आप इन रीडिंग्स का विश्लेषण करें कि कहीं तापमान में बदलाव तो नहीं आया।अगर आया, तो सोचिए कि ऐसा क्यों हुआ।मानव शरीर का तापमान सामान्यतः 35°C से नीचे या 42°C से ऊपर नहीं जाता।छोटे बच्चों या बुज़ुर्गों का तापमान मापने के लिए थर्मामीटर को बगल (armpit) में भी रखा जा सकता है।ऐसे तापमान में सामान्य तापमान से 0.5°C से 1°C तक कम रीडिंग आती है।तापमान मापने का एक और पैमाना होता है जिसे फारेनहाइट स्केल कहते हैं।इस पैमाने पर तापमान की इकाई डिग्री फारेनहाइट होती है और इसे °F से दर्शाया जाता है।37.0°C = 98.6°F के बराबर होता है।आजकल वैज्ञानिक कार्यों में फारेनहाइट स्केल का प्रयोग नहीं होता।वैज्ञानिकों द्वारा एक और तापमान मापन स्केल प्रयोग किया जाता है, जिसे केल्विन स्केल कहते हैं।इसमें तापमान की इकाई केल्विन (K) होती है।केल्विन ही तापमान की SI (अंतर्राष्ट्रीय) इकाई है।—
✅ Explanation (व्याख्या):इस भाग में यह समझाया गया है कि शरीर का सामान्य तापमान 37.0°C एक औसत मान है — हर व्यक्ति का तापमान थोड़ा ऊपर या नीचे हो सकता है।यह उम्र, दिन का समय, स्वास्थ्य और शारीरिक गतिविधियों पर निर्भर करता है।इसलिए नियमित रूप से तापमान मापना और उसका रिकॉर्ड रखना आपको अपने शरीर को समझने में मदद करता है।फारेनहाइट और केल्विन स्केल के बारे में जानकारी दी गई है ताकि छात्र जान सकें कि विभिन्न स्थानों और वैज्ञानिक शोधों में तापमान को कैसे मापा जाता है।
यह रहा आपका पूरा पैरा, उसका हिंदी उच्चारण (देवनागरी लिपि) और हिंदी अर्थ / व्याख्या, एकदम साफ़ और क्रमवार:-
We can easily convert the temperature from Celsius scale to Kelvin scale by using:Temperature in Kelvin scale = Temperature in Celsius scale + 273.15–
✅The names of temperature scales—Celsius scale, Fahrenheit scale and Kelvin scale—start with a capital letter. For the units for temperature, degree Celsius and degree Fahrenheit, the word degree starts with a lower-case letter while Celsius and Fahrenheit start with a capital letter. The unit kelvin starts with a lower-case letter. The symbols of all units (°C, °F, K) are capital letters. Note that degree sign (°) is not written with K. A full stop is not written after the symbol, except at the end of a sentence. While writing the temperature, a space is left between the number and the unit. For temperatures more than one degree, use the plural of ‘degree’, that is, ‘degrees’, while writing the full form of the unit.
-🔸 Hindi Pronunciation (हिंदी में उच्चारण):द नेम्स ऑफ़ टेम्परेचर स्केल्स— सेल्सियस स्केल, फैरनहाइट स्केल और केल्विन स्केल — स्टार्ट विथ अ कैपिटल लेटर।फॉर द यूनिट्स फॉर टेम्परेचर, डिग्री सेल्सियस एंड डिग्री फैरनहाइट, द वर्ड ‘डिग्री’ स्टार्ट्स विथ अ लोअर-केस लेटर, व्हाइल सेल्सियस एंड फैरनहाइट स्टार्ट विथ अ कैपिटल लेटर।द यूनिट ‘केल्विन’ स्टार्ट्स विथ अ लोअर-केस लेटर।द सिम्बल्स ऑफ़ ऑल यूनिट्स (°C, °F, K) आर कैपिटल लेटर्स।नोट दैट डिग्री साइन (°) इज़ नॉट रिटन विथ के।अ फूल स्टॉप इज़ नॉट रिटन आफ्टर द सिम्बल, एक्सेप्ट ऐट द एंड ऑफ़ अ सेंटेन्स।व्हाइल राइटिंग द टेम्परेचर, अ स्पेस इज़ लेफ्ट बिटवीन द नंबर एंड द यूनिट।फॉर टेम्परेचर्स मोर दैन वन डिग्री, यूज़ द प्लूरल ऑफ़ डिग्री, दैट इज़, ‘डिग्रीज़’ व्हाइल राइटिंग द फुल फॉर्म ऑफ़ द यूनिट।वी कैन ईज़िली कन्वर्ट द टेम्परेचर फ्रॉम सेल्सियस स्केल टू केल्विन स्केल बाय यूज़िंग —टेम्परेचर इन केल्विन स्केल = टेम्परेचर इन सेल्सियस स्केल प्लस 273.15—
🔸 हिंदी में अर्थ / व्याख्या:तापमान के पैमानों के नाम — सेल्सियस स्केल, फैरनहाइट स्केल और केल्विन स्केल — हमेशा बड़े अक्षर (कैपिटल लेटर) से शुरू होते हैं।जब हम तापमान की इकाइयों की बात करते हैं जैसे “डिग्री सेल्सियस” या “डिग्री फैरनहाइट”, तो उसमें “डिग्री” शब्द छोटे अक्षर (small letter) से लिखा जाता है, जबकि “सेल्सियस” और “फैरनहाइट” बड़े अक्षर से शुरू होते हैं।‘केल्विन’ इकाई छोटे अक्षर से लिखी जाती है।सभी इकाइयों के संकेत (symbols) — °C, °F, K — बड़े अक्षरों में होते हैं।ध्यान दें कि केल्विन (K) के साथ डिग्री (°) का चिह्न नहीं लगाया जाता।इन संकेतों के बाद पूर्ण विराम (फुल स्टॉप) नहीं लगाया जाता, सिवाय तब जब वह वाक्य का अंत हो।तापमान लिखते समय, संख्या और इकाई के बीच एक स्पेस छोड़ी जाती है।अगर तापमान एक से ज़्यादा डिग्री हो, तो ‘degree’ का बहुवचन ‘degrees’ लिखा जाता है।—
🔸 Temperature Conversion Rule (परिवर्तन का नियम):Celsius से Kelvin में बदलने के लिए:> केल्विन में तापमान = सेल्सियस तापमान + 273.15—
✅ More to Know Section:🔹 English:All three temperature scales, Celsius, Fahrenheit and Kelvin are named in honour of the scientists who developed these scales.—
🔹 Pronunciation:ऑल थ्री टेम्परेचर स्केल्स, सेल्सियस, फैरनहाइट एंड केल्विन आर नेम्ड इन ऑनर ऑफ़ द साइंटिस्ट्स हू डिवेलप्ड दीज़ स्केल्स।—
🔹 हिंदी अर्थ:ये तीनों तापमान स्केल — सेल्सियस, फैरनहाइट और केल्विन — उन वैज्ञानिकों के सम्मान में नामित किए गए हैं जिन्होंने इन स्केल्स को विकसित किया था।—
✅ Do You Know? Section
🔹 :How was fever detected before thermometers were developed? Fever affects the pulse rate of a person. This was known even in olden days in India. However, apart from fever, some other situations also affect the pulse rate. Hence, pulse rate alone is not a reliable indicator of fever.—
🔹 Pronunciation:हाउ वाज़ फीवर डिटेक्टेड बिफोर थर्मामीटर्स वर डिवेलप्ड?फीवर अफेक्ट्स द पल्स रेट ऑफ़ अ पर्सन।दिस वाज़ नोन ईवन इन ओल्डन डेज़ इन इंडिया।हॉएवर, अपार्ट फ्रॉम फीवर, सम अदर सिचुएशन्स ऑल्सो अफेक्ट द पल्स रेट।हेन्स, पल्स रेट अलोन इज़ नॉट अ रिलायबल इंडिकेटर ऑफ़ फीवर।—
🔹 हिंदी व्याख्या:थर्मामीटर के आविष्कार से पहले बुखार कैसे पहचाना जाता था?बुखार होने पर व्यक्ति की नाड़ी गति (pulse rate) बढ़ जाती है।यह बात प्राचीन भारत में भी जानी जाती थी।हालाँकि, केवल बुखार ही नहीं, कुछ अन्य कारणों से भी नाड़ी की गति बदल सकती है।इसलिए, केवल नाड़ी दर के आधार पर बुखार का पता लगाना भरोसेमंद नहीं होता।—
✅ Can a Clinical Thermometer be used for boiling water or ice?🔹 English:No, the temperatures of boiling water and ice are outside the range of a clinical thermometer.Can a clinical thermometer be used for measuring the temperature of boiling water? Or for measuring the temperature of ice?—
🔹 Pronunciation:नो, द टेम्परेचर्स ऑफ़ बॉयलिंग वॉटर एंड आइस आर आउटसाइड द रेंज ऑफ़ अ क्लिनिकल थर्मामीटर।कैन अ क्लिनिकल थर्मामीटर बी यूज़्ड फॉर मेज़रिंग द टेम्परेचर ऑफ़ बॉयलिंग वॉटर? ऑर फॉर मेज़रिंग द टेम्परेचर ऑफ़ आइस?—
🔹 हिंदी में अर्थ:नहीं, उबालते पानी और बर्फ का तापमान क्लिनिकल थर्मामीटर की सीमा से बाहर होता है।इसलिए इनका तापमान क्लिनिकल थर्मामीटर से मापा नहीं जा सकता।—
✅ Last Question: How can we measure temperature beyond clinical thermometer range?
🔹 Answer (सारांश):हमें इसके लिए प्रयोगशाला थर्मामीटर (laboratory thermometer) या उच्च रेंज वाले विशेष थर्मामीटर का उपयोग करना चाहिए, जो उबालते पानी या बर्फ जैसे तापमान को माप सकते है।
7.3.2 Laboratory Thermometer
There are many types of laboratory thermometers but the one that might be available in your school laboratory may look like the one shown in Fig. 7.3a. It consists of a long, narrow, uniform glass tube which is sealed. At one end of the tube is a bulb which contains a liquid. Outside the bulb, in the tube, a narrow column of liquid can be seen. There is a Celsius scale marked along the tube. The liquid column rises or falls with change in temperature. The mark of the Celsius scale with which the top level of the liquid column coincides is the temperature reading.The liquid used in the laboratory thermometer is generally alcohol (coloured red to make it easily seen) or mercury.—
Hindi Pronunciation (हिन्दी उच्चारण)7.3.2 लैबोरेटरी थर्मामीटरदेअर आर मेनी टाइप्स ऑफ लैबोरेटरी थर्मामीटर्स बट द वन दैट माइट बी अवेलेबल इन योर स्कूल लैबोरेटरी मे लुक लाइक द वन शोन इन फिगर सेवन पॉइंट थ्री ए।इट कन्सिस्ट्स ऑफ अ लॉन्ग, नैरो, यूनिफॉर्म ग्लास ट्यूब विच इज़ सील्ड।एट वन एंड ऑफ द ट्यूब इज़ अ बल्ब विच कंटेन्स अ लिक्विड।आउटसाइड द बल्ब, इन द ट्यूब, अ नैरो कॉलम ऑफ लिक्विड कैन बी सीन।देयर इज़ अ सेल्सियस स्केल मार्क्ड अलॉन्ग द ट्यूब।द लिक्विड कॉलम राइज़ेस और फॉल्स विद चेंज इन टेम्परेचर।द मार्क ऑफ द सेल्सियस स्केल विथ विच द टॉप लेवल ऑफ द लिक्विड कॉलम कोइंसाइड्स इज़ द टेम्परेचर रीडिंग।द लिक्विड यूज़्ड इन द लैबोरेटरी थर्मामीटर इज़ जेनरली अल्कोहल (कलर्ड रेड टू मेक इट ईज़िली सीन) और मर्करी।—
हिंदी अनुवाद (व्याख्या सहित)7.3.2 प्रयोगशाला थर्मामीटरप्रयोगशाला में उपयोग किए जाने वाले थर्मामीटर कई प्रकार के होते हैं, लेकिन आपके स्कूल की प्रयोगशाला में जो थर्मामीटर हो सकता है वह चित्र 7.3a जैसा दिखता होगा।यह एक लंबी, पतली, समान आकार की कांच की नली होती है जो एक सिरे पर बंद होती है।नली के एक छोर पर एक बल्ब होता है जिसमें एक तरल भरा होता है।बल्ब के बाहर, नली में एक पतला तरल स्तंभ देखा जा सकता है।नली के साथ-साथ सेल्सियस मापांक (Celsius scale) बना होता है।जब तापमान में परिवर्तन होता है तो यह तरल ऊपर या नीचे की ओर बढ़ता है या घटता है।तरल का ऊपरी स्तर जिस निशान से मेल खाता है वही तापमान को दर्शाता है।प्रयोगशाला थर्मामीटर में उपयोग किया जाने वाला तरल सामान्यतः अल्कोहल (जिसे आसानी से दिखने के लिए लाल रंग से रंगा जाता है) या पारा (Mercury) होता है।
Activity 7.3 और Precautions का हिंदी उच्चारण और सरल हिंदी अर्थ:–
-🔬 Activity 7.3: Let us observe
:Let us try to find the temperature range of a given laboratory thermometer.– Take a laboratory thermometer and observe it carefully.– Note down the following: — What is the lowest temperature it can measure? — What is the highest temperature it can measure? — So, the range of this thermometer isNow look at the thermometer shown in Fig. 7.3a carefully. Can you tell its range?Its range is from –10 °C to 110 °C.—
🔊 Hindi Pronunciation (हिन्दी उच्चारण):ऐक्टिविटी सेवन पॉइंट थ्री: लेट अस ऑब्ज़र्वलेट अस ट्राय टू फाइंड द टेम्परेचर रेंज ऑफ अ गिवन लैबोरेटरी थर्मामीटर।– टेक अ लैबोरेटरी थर्मामीटर एंड ऑब्ज़र्व इट केयरफुली।– नोट डाउन द फॉलोइंग: — व्हाट इज़ द लोवेस्ट टेम्परेचर इट कैन मेज़र? — व्हाट इज़ द हाइएस्ट टेम्परेचर इट कैन मेज़र? — सो, द रेंज ऑफ दिस थर्मामीटर इज़…नाउ लुक एट द थर्मामीटर शोन इन फिगर सेवन पॉइंट थ्री ए केयरफुली।कैन यू टेल इट्स रेंज? इट्स रेंज इज़ फ्रॉम माइनस टेन डिग्री सेल्सियस टू वन हंड्रेड टेन डिग्री सेल्सियस।–
-📝 हिंदी अनुवाद (व्याख्या सहित):गतिविधि 7.3: चलिए निरीक्षण करेंआइए यह जानने की कोशिश करें कि दिए गए प्रयोगशाला थर्मामीटर की तापमान सीमा (range) क्या है।– एक लैबोरेटरी थर्मामीटर लें और उसे ध्यान से देखें।– निम्नलिखित बिंदुओं को नोट करें: — यह न्यूनतम कितना तापमान माप सकता है? — यह अधिकतम कितना तापमान माप सकता है? — तो, इस थर्मामीटर की तापमान सीमा है…?अब चित्र 7.3a में दिखाए गए थर्मामीटर को ध्यान से देखिए।क्या आप इसकी सीमा बता सकते हैं?इसकी सीमा –10 °C से 110 °C तक है।–
-⚠️ Precautions to be taken while using a laboratory thermometerEnglish:• Handle with care. If it hits against some hard object, it can break.• Do not hold it by the bulb.—
🔊 Hindi Pronunciation (हिन्दी उच्चारण):प्रीकॉशन्स टू बी टेकन व्हाइल यूज़िंग अ लैबोरेटरी थर्मामीटर• हैंडल विथ केयर। इफ इट हिट्स अगेंस्ट सम हार्ड ऑब्जेक्ट, इट कैन ब्रेक।• डू नॉट होल्ड इट बाय द बल्ब।—
📝 हिंदी अनुवाद (व्याख्या):प्रयोगशाला थर्मामीटर का प्रयोग करते समय सावधानियाँ:• इसे सावधानी से पकड़ें। यदि यह किसी कठोर वस्तु से टकरा जाए तो टूट सकता है।• इसे बल्ब (निचले भाग) से न पकड़ेंयह रहा Activity 7.4 का पूरा विवरण — हिंदी उच्चारण (Devanagari में), सरल हिंदी अनुवाद, और ज़रूरी जानकारी:—
🧪 Activity 7.4: Let us observe and calculate
✍️ English Paragraph:Let us now try to find the smallest value that a given laboratory thermometer can read.– Again, take the same laboratory thermometer which you used in Activity 7.3 and observe it carefully.– Note down the following: — How much is the temperature difference indicated between the two bigger marks? — How many divisions (shown by smaller marks) are there between these two bigger marks? — How much temperature does one small division indicate? — So, the smallest value that the thermometer can read is …Fig. 7.3b shows a closeup of a part of the thermometer shown in Fig. 7.3a. Can you now find the smallest value that this thermometer can read?For the thermometer shown in Fig. 7.3b, the temperature difference indicated between 0 °C and 10 °C or between 10 °C and 20 °C is 10 °C. And the number of divisions between these marks are 10 divisions. So, one small division can read 10 ÷ 10 = 1 °C. That is, the smallest value that this thermometer can read is 1 °C.Your school laboratory may have thermometers for which the range and the value of the smallest division may be different. It is, therefore, always necessary to look carefully at the thermometer you are about to use.You have learnt how to find the temperature range of a given laboratory thermometer.You have also learnt how to find the smallest value that a given laboratory thermometer can read.We will now learn how to measure temperature using a laboratory thermometer. But first, let us learn how to use a laboratory thermometer correctly.—
🔊 Hindi Pronunciation (हिन्दी उच्चारण):ऐक्टिविटी सेवन पॉइंट फोर: लेट अस ऑब्ज़र्व एंड कैलक्युलेटलेट अस नाऊ ट्राय टू फाइंड द स्मॉलेस्ट वैल्यू दैट अ गिवन लैबोरेटरी थर्मामीटर कैन रीड।– अगेन, टेक द सेम लैबोरेटरी थर्मामीटर विच यू यूज़्ड इन ऐक्टिविटी सेवन पॉइंट थ्री एंड ऑब्ज़र्व इट केयरफुली।– नोट डाउन द फॉलोइंग: — हाउ मच इज़ द टेम्परेचर डिफरेंस इंडिकेटेड बिटवीन द टू बिगर मार्क्स? — हाउ मेनी डिविज़न्स (शोन बाय स्मॉलर मार्क्स) आर देयर बिटवीन दीज़ टू बिगर मार्क्स? — हाउ मच टेम्परेचर डज़ वन स्मॉल डिविज़न इंडिकेट? — सो, द स्मॉलेस्ट वैल्यू दैट द थर्मामीटर कैन रीड इज़…?फिगर सेवन पॉइंट थ्री बी शोज अ क्लोज़अप ऑफ अ पार्ट ऑफ द थर्मामीटर शोन इन फिगर सेवन पॉइंट थ्री ए।कैन यू नाऊ फाइंड द स्मॉलेस्ट वैल्यू दैट दिस थर्मामीटर कैन रीड?फॉर द थर्मामीटर शोन इन फिगर सेवन पॉइंट थ्री बी, द टेम्परेचर डिफरेंस बिटवीन ज़ीरो डिग्री सेल्सियस एंड टेन डिग्री सेल्सियस या बिटवीन टेन डिग्री सेल्सियस एंड ट्वेंटी डिग्री सेल्सियस इज़ टेन डिग्री सेल्सियस।एंड द नंबर ऑफ डिविज़न्स बिटवीन दीज़ मार्क्स आर टेन।सो, वन स्मॉल डिविज़न कैन रीड टेन बाई टेन ईक्वल्स वन डिग्री सेल्सियस।दैट इज़, द स्मॉलेस्ट वैल्यू दैट दिस थर्मामीटर कैन रीड इज़ वन डिग्री सेल्सियस।योर स्कूल लैबोरेटरी मे हैव थर्मामीटर्स फॉर विच द रेंज एंड द वैल्यू ऑफ स्मॉलेस्ट डिविज़न मे बी डिफरेंट।सो, इट इज़ ऑलवेज नेसेसरी टू लुक केयरफुली एट द थर्मामीटर यू आर अबाउट टू यूज़।यू हैव लर्न्ट हाउ टू फाइंड द टेम्परेचर रेंज ऑफ अ गिवन लैबोरेटरी थर्मामीटर।यू हैव ऑल्सो लर्न्ट हाउ टू फाइंड द स्मॉलेस्ट वैल्यू दैट इट कैन रीड।वी विल नाऊ लर्न हाउ टू मेज़र टेम्परेचर यूज़िंग अ लैबोरेटरी थर्मामीटर।बट फर्स्ट, लेट अस लर्न हाउ टू यूज़ अ लैबोरेटरी थर्मामीटर करेक्टली।—
📝 हिंदी अनुवाद (सरल भाषा में):
🔍 गतिविधि 7.4: चलिए देखें और गणना करेंआइए अब यह पता करें कि एक प्रयोगशाला थर्मामीटर सबसे छोटा कौन-सा तापमान पढ़ सकता है।– फिर से वही थर्मामीटर लें जो आपने गतिविधि 7.3 में उपयोग किया था और ध्यान से देखें।– निम्नलिखित को नोट करें: — दो बड़े निशानों के बीच कितने तापमान का अंतर है? — उन दो बड़े निशानों के बीच कितनी छोटी रेखाएँ हैं? — एक छोटी रेखा (division) कितना तापमान दर्शाती है? — तो, इस थर्मामीटर द्वारा पढ़ी जाने वाली सबसे छोटी मात्रा क्या है?चित्र 7.3b में थर्मामीटर का एक नज़दीकी भाग दिखाया गया है।क्या अब आप इसकी सबसे छोटी पठन सीमा बता सकते हैं?चित्र के अनुसार,0°C से 10°C या 10°C से 20°C के बीच का अंतर = 10°C है।उनके बीच कुल 10 छोटी रेखाएँ हैं।तो एक छोटी रेखा दिखाती है: 10 ÷ 10 = 1°Cइसका मतलब, थर्मामीटर की सबसे छोटी पठन क्षमता है 1 डिग्री सेल्सियस।आपकी स्कूल की प्रयोगशाला में अलग थर्मामीटर हो सकता है जिसकी रेंज और छोटी रेखा की वैल्यू अलग हो।इसलिए थर्मामीटर इस्तेमाल करने से पहले उसे ध्यान से देखना जरूरी है।आपने अब तक यह सीखा कि:✔ प्रयोगशाला थर्मामीटर की temperature range कैसे जानें।✔ और यह भी कि थर्मामीटर सबसे छोटा कितना तापमान दिखा सकता है।अब हम सीखेंगे कि थर्मामीटर की मदद से तापमान कैसे मापा जाता है, लेकिन पहले यह सीखें कि सही ढंग से इसका उपयोग कैसे करेयहाँ पर “Correct way of measuring temperature using a laboratory thermometer” और Activity 7.5 का हिंदी उच्चारण (Devanagari), आसान हिंदी अनुवाद और पूरा विवरण दिया गया है:—🧪 Correct way of measuring temperature using a laboratory thermometer✍️ English Text:– When the thermometer is immersed in water, its bulb should not touch the bottom or the sides of the beaker.– The thermometer should be held vertically (Fig. 7.4). It should not be tilted.– The temperature must be read while the thermometer is immersed in water.– While reading the thermometer, the eye Should be directly in line with the level of the liquid column to be read (Fig. 7.4).
🔊 Hindi Pronunciation (हिन्दी उच्चारण):करैक्ट वे ऑफ मेज़रिंग टेम्परेचर यूज़िंग अ लैबोरेटरी थर्मामीटर– वेन द थर्मामीटर इज़ इमर्स्ड इन वॉटर, इट्स बल्ब शुड नॉट टच द बॉटम और द साइड्स ऑफ द बीकर।– द थर्मामीटर शुड बी हेल्ड वर्टिकली (फिगर सेवन पॉइंट फोर)। इट शुड नॉट बी टिल्टेड।– द टेम्परेचर मस्ट बी रीड व्हाइल द थर्मामीटर इज़ इमर्स्ड इन वॉटर।– व्हाइल रीडिंग द थर्मामीटर, द आई शुड बी डायरेक्टली इन लाइन विथ द लेवल ऑफ द लिक्विड कॉलम टू बी रीड (फिगर सेवन पॉइंट फोर)।
📝 सरल हिंदी अनुवाद:प्रयोगशाला थर्मामीटर से तापमान मापने का सही तरीका:– जब थर्मामीटर को पानी में डुबाया जाए, तो इसका बल्ब बीकर के तल या किनारे को नहीं छूना चाहिए।– थर्मामीटर को सीधा (ऊर्ध्वाधर) पकड़े रखना चाहिए, तिरछा नहीं।– तापमान को तभी पढ़ना चाहिए जब थर्मामीटर पानी में डुबा हुआ हो।– जब थर्मामीटर पढ़ें, तो आंख सीधे पारे के स्तंभ के स्तर के सामने होनी चाहिए, ऊपर या नीचे से नहीं देखना चाहिए पढ़ने के लिए आँख की रेखा तरल स्तंभ (पारे) के स्तर के ठीक सामने होनी चाहिए (चित्र 7.4 देखें)।
🧪 Activity 7.5: Let us measure
✍️ English Text:– Take some warm water in a beaker.– Dip the thermometer in water so that the bulb is immersed in water (Fig. 7.4).– Observe the rise of liquid column in the thermometer.– Wait till the column stops rising and note the temperature (do not wait too long; otherwise, the water itself will start to cool).What is the temperature of water measured by you?Compare it with the readings of your friends.Do you notice that, as soon as you take the thermometer out of the water, the level of liquid column begins to fall?This means that the temperature must be read while the thermometer is immersed in water.–
-🔊 Hindi Pronunciation (हिन्दी उच्चारण):ऐक्टिविटी सेवन पॉइंट फाइव: लेट अस मेज़र– टेक सम वॉर्म वॉटर इन अ बीकर।– डिप द थर्मामीटर इन वॉटर सो दैट द बल्ब इज़ इमर्स्ड इन वॉटर (फिगर सेवन पॉइंट फोर)।– ऑब्ज़र्व द राइज़ ऑफ लिक्विड कॉलम इन द थर्मामीटर।– वेट टिल द कॉलम स्टॉप्स राइज़िंग एंड नोट द टेम्परेचर (डू नॉट वेट टू लॉन्ग; अदरवाइज़, द वॉटर इटसेल्फ विल स्टार्ट टू कूल)।व्हाट इज़ द टेम्परेचर ऑफ वॉटर मेज़र्ड बाय यू?कंपेयर इट विथ द रीडिंग्स ऑफ योर फ्रेंड्स।डू यू नोटिस दैट, ऐज़ सून ऐज़ यू टेक द थर्मामीटर आउट ऑफ द वॉटर, द लेवल ऑफ लिक्विड कॉलम बिगिन्स टू फॉल?दिस मीन्स दैट द टेम्परेचर मस्ट बी रीड व्हाइल द थर्मामीटर इज़ इमर्स्ड इन वॉटर।—
📝 सरल हिंदी अनुवाद:गतिविधि 7.5: चलिए तापमान मापें– एक बीकर में कुछ गर्म पानी लें।– थर्मामीटर को पानी में इस प्रकार डुबोएं कि उसका बल्ब पूरा पानी में डूबा हो।– थर्मामीटर में जो द्रव (पारा) ऊपर चढ़ रहा है, उसे ध्यान से देखें।– जब वह चढ़ना बंद कर दे, तब तापमान को नोट करें।
👉 लेकिन बहुत ज़्यादा देर तक न रुकें, वरना पानी ठंडा होने लगेगा।आपने जो पानी का तापमान मापा, वह कितना है?अपने दोस्तों के थर्मामीटर रीडिंग से तुलना करें।क्या आपने देखा कि जैसे ही आप थर्मामीटर को पानी से बाहर निकालते हैं, उसमें मौजूद द्रव की सतह नीचे गिरने लगती है?इसका मतलब है कि तापमान की रीडिंग तभी लेनी चाहिए जब थर्मामीटर अभी भी पानी में डूबा हुआ हो।
✳️ :Activity 7.5: Let us measure
Following two experimental setups are to be arranged by your teacher. One by one, as per your turn, go closer to the setups and observe the readings of both the thermometers. What are the temperatures of ice and boiling water?Read the temperatures of ice and boiling water again after some time. Are the temperatures same or have changed? You may have noticed that the temperature of water remains constant while it is boiling. Also, the temperature of ice remains constant while it is melting.
🔊 हिंदी उच्चारण (Devanagari Script में):ऐक्टिविटी सेवन पॉइंट फाइव: लेट अस मेज़रफॉलोइंग टू एक्सपेरिमेंटल सेटअप्स आर टू बी अरेन्ज्ड बाय योर टीचर।वन बाय वन, ऐज़ पर योर टर्न, गो क्लोज़र टू द सेटअप्स एंड ऑब्ज़र्व द रीडिंग्स ऑफ बोथ द थर्मामीटर्स।व्हाट आर द टेंपरेचर्स ऑफ आइस एंड बॉइलिंग वाटर?रीड द टेंपरेचर्स ऑफ आइस एंड बॉइलिंग वाटर अगेन आफ्टर सम टाइम। आर द टेंपरेचर्स सेम और हैव चेंज्ड?यू मे हैव नोटिस्ट दैट द टेंपरेचर ऑफ वाटर रीमेन्स कॉन्स्टंट व्हाइल इट इज़ बॉइलिंग।ऑल्सो, द टेंपरेचर ऑफ आइस रीमेन्स कॉन्स्टंट व्हाइल इट इज़ मेल्टिंग।—
📝 सरल हिंदी अनुवाद:गतिविधि 7.5: चलो तापमान मापते हैंआपके शिक्षक द्वारा दो प्रयोगात्मक सेटअप तैयार किए जाएंगे। अपनी बारी आने पर, एक-एक करके इन सेटअप्स के पास जाएँ और दोनों थर्मामीटर की रीडिंग को ध्यान से देखें।बर्फ और उबलते पानी का तापमान क्या है?थोड़ी देर बाद फिर से बर्फ और उबलते पानी का तापमान देखें। क्या तापमान समान है या बदल गया है?आपने शायद देखा होगा कि जब पानी उबल रहा होता है, तब उसका तापमान लगातार एक जैसा बना रहता है। इसी तरह, जब बर्फ पिघल रही होती है, तब भी उसका तापमान एक जैसा ही रहता है।—
🔍 व्याख्या (Explanation in Hindi):यह गतिविधि हमें यह समझाने के लिए है कि:जब पानी उबलता है, तो उसका तापमान बढ़ता नहीं है बल्कि स्थिर रहता है (लगभग 100°C)।जब बर्फ पिघलती है, तो उसका तापमान भी लगभग 0°C पर स्थिर रहता है, जब तक वह पूरी तरह पिघल न जाए।थर्मामीटर से हम यह देख सकते हैं कि किसी पदार्थ का तापमान उसके अवस्था परिवर्तन (जैसे, ठोस से द्रव या द्रव से गैस) के दौरान स्थिर रहता है।—
⚠️ Caution (सावधानी):> इस गतिविधि को सिर्फ शिक्षक की निगरानी में ही करें। प्रयोगात्मक उपकरणों को छुएं नहीं, क्योंकि गर्म पानी और बर्नर से चोट लग सकती है।-
✳️ Activity 7.6: Let us compare
Take some warm water in a beaker.Dip the thermometer in water so that the bulb is immersed in water (Fig. 7.4).Observe the rise of liquid column in the thermometer.Phiban’s Science teacher arranged the experimental setup for measuring temperature of boiling water.The temperature readings of the boiling water taken by Phiban and her classmates in Shillong are given in Table 7.2.—
🔊 हिंदी उच्चारण (Devanagari में):ऐक्टिविटी सेवन पॉइंट सिक्स: लेट अस कम्पेयरटेक सम वॉर्म वॉटर इन अ बीकर।डिप द थर्मामीटर इन वॉटर सो दैट द बल्ब इज़ इमर्स्ड इन वॉटर (फिगर सेवन पॉइंट फोर)।ऑब्ज़र्व द राइज़ ऑफ लिक्विड कॉलम इन द थर्मामीटर।फाइबन्स साइंस टीचर अरेन्ज्ड द एक्सपेरिमेंटल सेटअप फॉर मेज़रिंग टेम्प्रेचर ऑफ बॉइलिंग वॉटर।द टेम्प्रेचर रीडिंग्स ऑफ द बॉइलिंग वॉटर टेकन बाय फाइबन एंड हर क्लासमेट्स इन शिलॉन्ग आर गिवन इन टेबल सेवन पॉइंट टू।–
-📝 हिंदी अनुवाद (सरल भाषा में):गतिविधि 7.6: आइए तुलना करेंएक बीकर में थोड़ा गर्म पानी लें।थर्मामीटर को पानी में इस तरह डुबोएँ कि उसका बल्ब पानी में पूरी तरह डूबा हो (चित्र 7.4 देखें)।थर्मामीटर में द्रव की स्तंभ (लीक्विड कॉलम) के बढ़ने को ध्यान से देखें।फाइबन की विज्ञान शिक्षिका ने उबलते पानी का तापमान मापने के लिए एक प्रयोगात्मक सेटअप तैयार किया।फाइबन और उसके सहपाठियों ने शिलॉन्ग में उबलते पानी का जो तापमान मापा, वे तापमान तालिका 7.2 में दिए गए हैं।—
📊 Table 7.2: Temperature of Boiling Water (अनुवाद सहित)नाम उबलते पानी का तापमान (°C में)
Phiban 97.8
Shemphang 98.0
Onestar 97.9
Kloi 98.0
Bandarisha 98.1—
🔍 व्याख्या (Explanation in Hindi):इस गतिविधि का उद्देश्य यह समझना है कि:उबलते पानी का तापमान हर स्थान पर समान नहीं होता।तापमान में यह छोटा अंतर वातावरण, ऊँचाई (altitude), और वायुमंडलीय दबाव के कारण हो सकता है।जैसे शिलॉन्ग एक पहाड़ी क्षेत्र है, वहाँ का वायुमंडलीय दबाव समुद्र तल से कम होता है, इसलिए वहाँ पानी थोड़ा कम तापमान पर ही उबल जाता है (जैसे: 97.8°C से 98.1°C)।
📌 महत्वपूर्ण बात: सामान्यतः पानी 100°C पर उबलता है, लेकिन ऊँचाई बढ़ने पर यह तापमान घटता जाता हैयह रहा इस अनुच्छेद का हिंदी उच्चारण, अनुवाद, और व्याख्या:—
📘Compare the temperatures of boiling water recorded by different students.Why are there differences in their readings?Discuss the possible reasons amongst yourselves.Maybe, the correct way of reading temperature was not followed by all the students.—
🔊 हिंदी उच्चारण (Devanagari लिपि में):> कम्पेयर द टेम्प्रेचर्स ऑफ बॉइलिंग वॉटर रिकॉर्डेड बाय डिफरेंट स्टूडेंट्स।वाय आर देयर डिफरेंसेज़ इन देयर रीडिंग्स?डिसकस द पॉसिबल रीज़न्स अमंगस्ट योरसेल्व्स।मेबी, द करेक्ट वे ऑफ रीडिंग टेम्प्रेचर वॉज़ नॉट फॉलोड बाय ऑल द स्टूडेंट्स।—
📝 हिंदी अनुवाद (सरल भाषा में):> अलग-अलग छात्रों द्वारा दर्ज किए गए उबलते पानी के तापमान की तुलना करें।क्या कारण है कि उनके तापमान में अंतर है?इन संभावित कारणों पर आपस में चर्चा करें।शायद सभी छात्रों ने तापमान पढ़ने का सही तरीका नहीं अपनाया होगा।—
🔍 व्याख्या (Explanation in Hindi):इस पैराग्राफ में छात्रों को यह समझने के लिए कहा गया है कि:जब सभी ने एक ही प्रयोग किया, तो तापमान के आंकड़े अलग-अलग क्यों आए?हो सकता है किसी छात्र ने थर्मामीटर को पानी में ठीक से न डुबोया हो, या पढ़ते समय आँखें तरल स्तर की सीध में न रही हों।तापमान पढ़ते समय थर्मामीटर को पानी से बाहर निकालने पर स्तंभ गिरने लगता है — यदि किसी ने बाहर निकालकर पढ़ा हो, तो गलत तापमान मिला होगा।यह भी संभव है कि थर्मामीटर को थोड़ा तिरछा पकड़ने से भी रीडिंग में फर्क आया हो।
📌 निष्कर्ष: सही तापमान मापने के लिए थर्मामीटर को ठीक से पकड़ना, आँखों को सीध में रखना, और मापते समय थर्मामीटर को पानी में ही रखना बहुत जरूरी होता हबिलकुल।
🧾 :7.3.3 Air temperature
You might have seen thermometers, such as the one shown in Fig. 7.5, hung on walls of your school laboratory, doctor’s clinic, and hospitals. These give an approximate idea of the room temperature.Have you seen weather reports in newspapers, TV news or internet? These reports also mention the maximum and minimum air temperature of the day.—
🔊 Hindi Pronunciation (Devanagari लिपि में):सेवन पॉइंट थ्री पॉइंट थ्री — एयर टेम्प्रेचरयू माइट हैव सीन थर्मामीटर्स, सच ऐज़ द वन शोन इन फिगर सेवन पॉइंट फाइव, हंग ऑन वॉल्स ऑफ योर स्कूल लैबोरेटरी, डॉक्टर्स क्लिनिक, एंड हॉस्पिटल्स।दीज़ गिव एन अप्रॉक्सिमेट आइडिया ऑफ द रूम टेम्प्रेचर।हैव यू सीन वेदर रिपोर्ट्स इन न्यूज़पेपर्स, टी.वी. न्यूज़ और इंटरनेट?दीज़ रिपोर्ट्स ऑल्सो मेंशन द मैक्सिमम एंड मिनिमम एयर टेम्प्रेचर ऑफ द डे।
Activity 7.7: Let us analyse गतिविधि 7.7: आइए विश्लेषण करें
🔹 Read or listen to the weather reports for a place for 10 successive days.रीड ऑर लिसन टू द वेदर रिपोर्ट्स फॉर अ प्लेस फॉर टेन सक्सेसिव डेज।किसी स्थान के मौसम की रिपोर्ट को लगातार 10 दिनों तक पढ़ें या सुनें।
🔹 Record the maximum and minimum air temperature for each day in Table 7.3.रिकॉर्ड द मैक्सिमम एंड मिनिमम एयर टेम्परेचर फॉर ईच डे इन टेबल सेवन पॉइंट थ्री।हर दिन के अधिकतम और न्यूनतम तापमान को तालिका 7.3 में दर्ज करें।
🔹 Analyse the data in Table 7.3.एनालाइज द डाटा इन टेबल सेवन पॉइंट थ्री।तालिका 7.3 में दिए गए आंकड़ों का विश्लेषण करें।
🔹 Does the maximum and minimum temperature stay at the same level during these days?डज द मैक्सिमम एंड मिनिमम टेम्परेचर स्टे एट द सेम लेवल ड्यूरिंग दीज़ डेज?क्या इन दिनों के दौरान अधिकतम और न्यूनतम तापमान एक समान रहता है?
🔹 Because weather depends on several factors, these temperatures usually vary every day.बिकॉज़ वेदर डिपेंड्स ऑन सेवरल फैक्टर्स, दीज़ टेम्परेचर्स यूज़ूअली वेरी एवरी डे।क्योंकि मौसम कई कारकों पर निर्भर करता है, इसलिए ये तापमान सामान्यतः हर दिन बदलते रहते हैं।
🔹 Generally, as we approach the summer season, the temperature rises and during the winter season it falls.जेनरली, ऐज़ वी अप्रोच द समर सीज़न, द टेम्परेचर राइज़ेज़ एंड ड्यूरिंग द विंटर सीज़न इट फॉल्स।आमतौर पर, जैसे-जैसे हम गर्मी के मौसम की ओर बढ़ते हैं, तापमान बढ़ता है और सर्दियों में घट जाता है।—
📘 Explanation (व्याख्या)इस गतिविधि में छात्रों को 10 लगातार दिनों तक किसी एक स्थान की मौसम रिपोर्ट को पढ़ने या सुनने का कार्य दिया गया है। फिर, हर दिन का:अधिकतम तापमान (Maximum Temperature)न्यूनतम तापमान (Minimum Temperature)को तालिका 7.3 में दर्ज करना है।इसके बाद बच्चों को यह विश्लेषण करना है कि क्या हर दिन का तापमान एक जैसा रहता है या बदलता है।पैराग्राफ में बताया गया है कि:मौसम कई कारकों पर निर्भर करता है (जैसे बादल, हवा, सूर्य का प्रभाव आदि),इसलिए तापमान हर दिन अलग-अलग होता है।आमतौर पर, गर्मी के मौसम में तापमान बढ़ता है और सर्दियों में घटता है।
📜There are many techniques for measuring air temperature. Air temperature is an important weather parameter and is monitored at weather stations all over the world. The data gathered on air temperature along with various other parameters are used for making weather forecasts.—
🗣️ Hindi Pronunciation (हिंदी में उच्चारण):देअर आर मैनी टेक्नीक्स फॉर मेज़रिंग एयर टेम्परेचर।एयर टेम्परेचर इज़ एन इम्पॉर्टन्ट वेदर पैरामीटर एंड इज़ मॉनिटरड एट वेदर स्टेशन्स ऑल ओवर द वर्ल्ड।द डाटा गैदर्ड ऑन एयर टेम्परेचर अलॉन्ग विद वेरीअस अदर पैरामीटर्स आर यूज़्ड फॉर मेकिंग वेदर फोरकास्ट्स।—
📘 Hindi Meaning (हिंदी अर्थ):हवा के तापमान को मापने के कई तरीके होते हैं।हवा का तापमान मौसम का एक महत्वपूर्ण घटक होता है और इसे दुनिया भर के मौसम केंद्रों पर मापा जाता है।हवा के तापमान और अन्य मौसमीय आंकड़ों को इकट्ठा करके, मौसम की भविष्यवाणी तैयार की जाती है।
यहाँ पर वैज्ञानिक Anna Mani के बारे में जानकारी, हिंदी उच्चारण और अर्थ दिया गया है:—
📜 :Anna Mani (1918–2001) was an Indian scientist, also known as the ‘Weather Woman of India’. She invented and built a large number of weather measurement instruments. This reduced the reliance of India on other nations for such instruments. She also explored the possibilities of using wind and solar energy in India. Her work helped India to become one of the global leaders in renewable energy.—
🗣️ Hindi Pronunciation (हिंदी में उच्चारण):एना मणि (1918–2001) वॉज़ एन इंडियन सायंटिस्ट, ऑल्सो नोन ऐज़ द ‘वेधर वूमन ऑफ़ इंडिया’।शी इनवेंटेड एंड बिल्ट अ लार्ज नंबर ऑफ़ वेधर मेज़रमेंट इन्स्ट्रूमेंट्स।दिस रेड्यूस्ड द रिलायन्स ऑफ़ इंडिया ऑन अदर नेशन्स फॉर सच इन्स्ट्रूमेंट्स।शी ऑल्सो एक्सप्लोर्ड द पॉसिबिलिटीज ऑफ़ यूज़िंग विंड एंड सोलर एनर्जी इन इंडिया।हर वर्क हेल्प्ड इंडिया टू बिकम वन ऑफ़ द ग्लोबल लीडर्स इन रिन्यूएबल एनर्जी।—
📘 Hindi Meaning (हिंदी अर्थ):एना मणि (1918–2001) एक भारतीय वैज्ञानिक थीं, जिन्हें ‘भारत की मौसम महिला’ (Weather Woman of India) के नाम से भी जाना जाता है।उन्होंने मौसम मापने वाले बहुत से यंत्र बनाए और विकसित किए।इससे भारत की दूसरों देशों पर निर्भरता कम हुई।उन्होंने भारत में पवन (हवा) और सौर ऊर्जा के उपयोग की संभावनाओं का भी अध्ययन किया।उनके कार्यों से भारत नवीकरणीय ऊर्जा (renewable energy) के क्षेत्र में विश्व का एक प्रमुख देश बन सका।
Summary:
The temperature of a body tells us how hot or cold it is.
The three most-used scales of temperature are: (a) the Celsius
scale, (b) the Fahrenheit scale, and (c) the Kelvin scale. The units
of temperature in these scales are (a) degree Celsius, denoted by °C,
(b) degree Fahrenheit, denoted by °F, and (c) kelvin, denoted by K.
The SI unit for temperature is kelvin.
A clinical thermometer is used for measuring body temperature.
Normal temperature of a healthy human adult is taken to be
37.0 °C or 98.6 °F.
Laboratory thermometers typically have a temperature range
from –10 °C to 110 °C
✅ Hindi Pronunciation (हिंदी उच्चारण):द टेम्प्रेचर ऑफ़ अ बॉडी टेल्स अस हाउ हॉट ऑर कोल्ड इट इज़।द थ्री मोस्ट-यूज़्ड स्केल्स ऑफ़ टेम्प्रेचर आर: (ए) द सेल्सियस स्केल, (बी) द फारेनहाइट स्केल, एंड (सी) द केल्विन स्केल।द यूनिट्स ऑफ़ टेम्प्रेचर इन दीज़ स्केल्स आर: (ए) डिग्री सेल्सियस, डिनोटेड बाय °C, (बी) डिग्री फारेनहाइट, डिनोटेड बाय °F, एंड (सी) केल्विन, डिनोटेड बाय K।दी एस.आई. यूनिट फॉर टेम्प्रेचर इज़ केल्विन।अ क्लिनिकल थर्मोमीटर इज़ यूज़्ड फॉर मेज़रिंग बॉडी टेम्प्रेचर।नॉर्मल टेम्प्रेचर ऑफ़ अ हेल्दी ह्यूमन अडल्ट इज़ टेकन टू बी 37.0°C और 98.6°F।लैबोरेटरी थर्मोमीटर्स टिपिकली हैव अ टेम्प्रेचर रेंज फ्रॉम –10°C टू 110°C।—
📘 Hindi Meaning (हिंदी अर्थ):किसी वस्तु का तापमान यह बताता है कि वह कितनी गर्म या ठंडी है।तापमान को मापने के तीन सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले पैमाने हैं:(क) सेल्सियस स्केल,(ख) फारेनहाइट स्केल,(ग) केल्विन स्केल।इन स्केलों में तापमान की इकाइयाँ होती हैं:(क) डिग्री सेल्सियस (°C),(ख) डिग्री फारेनहाइट (°F),(ग) केल्विन (K)।तापमान की SI इकाई केल्विन है।क्लिनिकल थर्मामीटर का उपयोग शरीर के तापमान को मापने के लिए किया जाता है।एक स्वस्थ व्यक्ति का सामान्य तापमान 37.0°C या 98.6°F माना जाता है।प्रयोगशाला थर्मामीटर आमतौर पर –10°C से 110°C तक के तापमान को माप सकते है।
📘 Revision Worksheet – Chapter 7: Heat and Temperature(पुनरावृत्ति कार्यपत्रक – अध्याय 7: गर्मी और तापमान)
✍️ Section A: Fill in the blanks (रिक्त स्थान भरें)
1. The SI unit of temperature is _________.तापमान की एस.आई. इकाई है – _________।
2. A clinical thermometer is used to measure the _________ temperature.क्लिनिकल थर्मामीटर का प्रयोग _________ तापमान मापने के लिए किया जाता है।
3. The normal body temperature of a human is _________ °C.एक मानव का सामान्य शरीर तापमान _________ डिग्री सेल्सियस होता है।
4. Temperature is measured using a _________.तापमान को _________ की सहायता से मापा जाता है।
5. Laboratory thermometers generally have a range from _________ to _________ °C.प्रयोगशाला थर्मामीटर का तापमान मापन क्षेत्र सामान्यतः _________ से _________ डिग्री सेल्सियस तक होता है।–
-✅ Answers:1. kelvin (केल्विन)2. body (शरीर)3. 37.0°C4. thermometer (थर्मामीटर)5. –10 to 110 °C—
❓ Section B: Short Answer Questions (लघु प्रश्नोत्तर)
1. What is temperature?तापमान क्या है?🔹 Temperature is the measure of how hot or cold an object is.🔹 तापमान यह माप है कि कोई वस्तु कितनी गर्म या ठंडी है।–
-2. What are the three scales of measuring temperature?तापमान मापने के तीन पैमाने कौन-कौन से हैं?🔹 Celsius (°C), Fahrenheit (°F), and Kelvin (K)🔹 सेल्सियस, फारेनहाइट और केल्विन—
3. What is the normal temperature of a healthy human body?एक स्वस्थ मानव शरीर का सामान्य तापमान क्या होता है?🔹 37°C or 98.6°F🔹 37 डिग्री सेल्सियस या 98.6 डिग्री फारेनहाइट-
–4. Name the thermometer used to measure body temperature.शरीर का तापमान मापने के लिए किस थर्मामीटर का उपयोग होता है?🔹 Clinical thermometer🔹 क्लिनिकल थर्मामीटर—
5. What precaution must be taken while using a laboratory thermometer?प्रयोगशाला थर्मामीटर का उपयोग करते समय कौन सी सावधानी रखनी चाहिए?🔹 It should be held vertically and should not touch the container.🔹 इसे सीधा पकड़ना चाहिए और इसका बल्ब कंटेनर से नहीं छूना चाहिए।–
-6. Who is known as the ‘Weather Woman of India’?भारत की ‘वेदर वुमन’ किसे कहा जाता है?🔹 Anna Mani🔹 अन्ना मणि
1. The normal temperature of a healthy human being isclose to .(i) 98.6 °C(ii) 37.0 °C(iii) 32.0 °C(iv) 27.0 °C2. 37 °C is the same temperature as .(i) 97.4 °F(ii) 97.6 °F(iii) 98.4 °F(iv) 98.6 °F3. Fill in the blanks:(i) The hotness or coldness of a system is determined by its.(ii) The temperature of ice-cold water cannot be measuredby a thermometer.(iii) The unit of temperature is degree .4. The range of a laboratory thermometer is usually .(i) 10 °C to 100 °C(ii) –10 °C to 110 °C(iii) 32 °C to 45 °C(iv) 35 °C to 42 °C
Let us enhance our learning
Here are the correct answers and explanations in English and Hindi for each question:
🧠 Let us enhance our learning
(आइए अपने ज्ञान को बढ़ाएँ)
- The normal temperature of a healthy human being is close to –
एक स्वस्थ मानव का सामान्य तापमान लगभग होता है –
✅ (ii) 37.0 °C
📘 Explanation:
Normal body temperature is around 37 degrees Celsius, which equals 98.6 degrees Fahrenheit.
📙 व्याख्या:
एक स्वस्थ व्यक्ति का सामान्य शरीर तापमान लगभग 37 डिग्री सेल्सियस होता है, जो 98.6 डिग्री फारेनहाइट के बराबर है।
- 37 °C is the same temperature as –
37 °C तापमान किसके बराबर है?
✅ (iv) 98.6 °F
📘 Explanation:
To convert Celsius to Fahrenheit:
F = (C × 9/5) + 32
= (37 × 9/5) + 32 = 98.6°F
📙 व्याख्या:
37 डिग्री सेल्सियस का फारेनहाइट में मान 98.6°F होता है।
- Fill in the blanks (रिक्त स्थान भरिए):
(i) The hotness or coldness of a system is determined by its temperature.
✅ उत्तर: temperature (तापमान)
📙 किसी वस्तु की गर्मी या ठंडक उसके तापमान से जानी जाती है।
(ii) The temperature of ice-cold water cannot be measured by a clinical thermometer.
✅ उत्तर: clinical (क्लिनिकल)
📙 बर्फ जैसे ठंडे पानी का तापमान क्लिनिकल थर्मामीटर से नहीं मापा जा सकता क्योंकि उसका स्केल सीमित होता है।
(iii) The unit of temperature is degree Celsius.
✅ उत्तर: Celsius (सेल्सियस)
📙 तापमान की इकाई होती है डिग्री सेल्सियस (°C)।
- The range of a laboratory thermometer is usually –
प्रयोगशाला थर्मामीटर का सामान्य तापमान मापन क्षेत्र होता है –
✅ (ii) –10 °C to 110 °C
📘 Explanation:
A laboratory thermometer is designed to measure temperatures outside the body, usually between –10°C to 110°C.
📙 व्याख्या:
प्रयोगशाला थर्मामीटर का तापमान मापन क्षेत्र सामान्यतः –10°C से 110°C तक होता है।
5. Who followed the correct way for measuring temperature?Question: Four students used a laboratory thermometer to measure the temperature of water.Based on Fig. 7.6, who used it correctly?✅ Correct Answer:(iii) Student 3
📘 Explanation:A thermometer must be held vertically.The bulb should be fully immersed in the substance.You must read at eye level with the top of the mercury (or colored liquid) column.
📙 हिंदी में व्याख्या:थर्मामीटर से तापमान मापते समय:उसे सीधा (खड़ा) पकड़ना चाहिए।बल्ब को पूरी तरह से पानी में डुबोना चाहिए।तापमान को आँखों के स्तर से पढ़ना चाहिए।—
6. Colour to show the red column on the drawings of thermometers (Fig. 7.7)Temperatures given: 14°C, 17°C, 7.5°C
📘 Explanation:You are to colour the red liquid column in the thermometer diagrams:14°C: Mark till 14 on the thermometer.17°C: Mark till 17.7.5°C: Mark halfway between 7°C and 8°C.
📙 हिंदी में व्याख्या:आपको थर्मामीटर में लिखे तापमान के अनुसार लाल कॉलम रंगना है:14°C: 14 तक रंगें।17°C: 17 तक रंगें।7.5°C: 7 और 8 के बीच आधा हिस्सा रंगें।–
-7. Observe Fig. 7.8 and answer
:(i) What type of thermometer is it?✅ Answer: Laboratory thermometer📙 उत्तर: प्रयोगशाला थर्मामीटर—
(ii) What is the reading of the thermometer?✅ Answer: Approximately 38°C (depending on the actual figure)📙 उत्तर: लगभग 38°C (चित्र देखकर सटीक बताना संभव)—
(iii) What is the smallest value that this thermometer can measure?✅ Answer: –10°C📙 उत्तर: –10°C📘 Explanation: Laboratory thermometers usually have a range from –10°C to 110°C, unlike clinical thermometers.—
8. Why is a laboratory thermometer not used to measure body temperature
✅ Answer:Because a laboratory thermometer cannot be tilted and does not have a kink to hold the mercury in place. It is designed to measure external substances, not body temperature
.📙 उत्तर (हिंदी में):प्रयोगशाला थर्मामीटर का बल्ब शरीर के संपर्क में रखने के लिए उपयुक्त नहीं होता और उसमें पढ़ाई रोकने वाली मोड़ (kink) नहीं होती। इसलिए यह शरीर का ताप मान नहीं माप सकता।
Question 9: Body temperature record of VaishnaviTable 7.4:Day 7am 10am 1pm 4pm 7pm 10pm
One 38.0°C 37.8°C 38.0°C 38.0°C 40.0°C 39.0°C
Two 38.6°C 38.8°C 39.0°C 39.0°C 39.0°C 38.0°C
Three 37.6°C 37.4°C 37.2°C 37.0°C 36.8°C 36.6°C–
-(i) What was Vaishnavi’s highest recorded temperature?✅ Answer:40.0°C📙 हिंदी में उत्तर:वैष्णवी का सबसे अधिक तापमान 40.0°C था।—
ii) On which day and at what time was Vaishnavi’s highest temperature recorded?✅ Answer:Day One at 7 pm📙 हिंदी में उत्तर:पहले दिन शाम 7 बजे पर 40.0°C तापमान दर्ज किया गया।–
-(iii) On which day did Vaishnavi’s temperature return to normal?✅ Answer:Day Three
📘 Explanation:The normal body temperature is 37.0°C or 98.6°F. On Day Three, her temperature steadily decreased and finally dropped below 37.0°C, reaching 36.6°C by 10 pm.
📙 हिंदी में उत्तर:वैष्णवी का तापमान तीसरे दिन सामान्य हो गया क्योंकि शाम तक वह 37°C से कम हो गया था।—
Question 10: Choosing the correct thermometer to measure 22.5°CQuestion:If you have to measure the temperature 22.5°C, which of the three thermometers in Fig. 7.9 would you use?
✅ Answer:Use the thermometer whose range includes 22.5°C and has markings allowing for decimal values (like 0.5°C steps).—
📘 Explanation in English:A thermometer must cover the required temperature range.To read 22.5°C, it should show markings between 22°C and 23°C or have divisions small enough to estimate half-degree.Most likely, a laboratory thermometer will be suitable, not a clinical thermometer, as clinical thermometers are usually between 35°C and 42°C (used for body temperature).—
📙 हिंदी में उत्तर और व्याख्या:22.5°C तापमान मापने के लिए ऐसा थर्मामीटर चाहिए जिसकी रेंज उस तापमान को कवर करे और जिसमें 0.5°C जैसे छोटे भागों की रेखाएं हों।
➡️ आमतौर पर प्रयोगशाला थर्मामीटर (laboratory thermometer) इस काम के लिए उपयुक्त होता है क्योंकि इसमें –10°C से 110°C तक की रेंज होती है।
Here is a complete explanation and answers for Questions 11 to 14 and the “Learning Further” activities from Chapter 7 – Heat and Temperature, Grade 6.—Q11. The temperature shown by the thermometer in Fig. 7.10 is(Since the figure is not visible here, I will explain how to choose the correct option.)📘 How to read a thermometer:Count the number of divisions between the marked major values (like 20°C to 30°C).Identify the value of each division.Check the position of the mercury level.✅ Likely correct answer:(ii) 27.5°C (If the mercury is midway between 27°C and 28°C)📙 हिंदी में उत्तर:थर्मामीटर में जो तापमान दिखाया गया है, वह 27.5 डिग्री सेल्सियस है (अगर पारा 27 और 28 के बीच में है)।—Q12. A laboratory thermometer has 50 divisions between 0 °C and 100 °C. What does each division of this thermometer measure?📘 Explanation:Total temperature = 100°C − 0°C = 100°CNumber of divisions = 50Each division = 100 ÷ 50 = 2°C✅ Answer:Each division measures 2°C.📙 हिंदी में उत्तर:हर एक विभाजन 2°C मापता है।—Q13. Draw the scale of a thermometer in which the smallest division reads 0.5 °C. You may draw only the portion between 10 °C and 20 °C.
📘 How to draw:Start from 10°C and mark up to 20°C.Every major marking (like 11, 12, 13, etc.)Between each major marking, add 1 small mark halfway to show 0.5°C steps (like 10.5, 11.5…)
🖊️ Would you like me to draw and send a thermometer scale image for 10°C–20°C with 0.5°C markings?
📙 हिंदी में:10°C से 20°C तक थर्मामीटर का स्केल बनाएं जिसमें हर डिवीजन 0.5°C का हो। हर डिग्री के बीच एक छोटा निशान लगाएं।—Q14. Komal tells you that she has a fever of 101 degrees. Does she mean it on the Celsius scale or Fahrenheit scale?✅ Answer:She means 101 degrees Fahrenheit (°F).
📘 Explanation:Normal body temperature in Fahrenheit is 98.6°F101°F indicates fever101°C would be extremely dangerous and is not possible for humans
📙 हिंदी में उत्तर:कोमल का मतलब 101°F (फारेनहाइट) है, क्योंकि यह सामान्य बुखार का तापमान होता है। 101°C मनुष्यों के लिए संभव नहीं है।—Learning Further Activities (Project-based)🔍 1. Animal body temperaturesSearch online or visit a vet hospitalAnimals like cats, dogs, cows have different body temps
📘 Examples:Animal Avg. Body TempCat 38.6–39.2°CDog 38.3–39.2°CCow 38.6–39.1°CHorse 37.5–38.5°CCamel 34–41°C (varies)Buffalo 38–39°C—🔥❄️ 2. Hottest and coldest places in India
📘 Hottest:Phalodi, Rajasthan (51.0°C in 2016 — Highest recorded)
📘 Coldest:Dras, Ladakh (−45°C — Often considered the coldest)—🪐 3. Planets’ distance from Sun & temperaturePlanet Distance from Sun (millions km) Avg. Temp (°C)Mercury 58 167Venus 108 464Earth 150 15Mars 228 -65Jupiter 778 -110Saturn 1,429 -140Uranus 2,871 -195Neptune 4,498 -200
🔍 Note: Venus is hotter than Mercury due to its thick carbon dioxide atmosphere (greenhouse effect).–
🌡️ 4. Room thermometer experimentHang one thermometer on the wallPlace another near a lamp or window (setup shown in Fig. 7.11)Take readings during:MorningLunch breakEvening
📝 Record observations and compare the temperatures at different positions and times.
Social Media & Direct Links – जुड़ने के लिए Tap करें:
YouTube Channel:
Click Here to Watch
Instagram (समस्या का समाधान Direct):
Message on Instagram
WhatsApp Channel (Fastest Updates):
Join WhatsApp Channel
Telegram Group (Main Hub for All Orders):
Join Our Teachers Telegram Group
Daily Teacher Dashboard 2025 – राजस्थान शिक्षकों के लिए जरूरी लिंक
Class 1 to 6 New Books 2025 PDF Download | English Medium Books 2025
Class 1 to 6 New Books 2025 PDF Download | सभी कक्षाओं की नई किताबें PDF